Строгий, в лаконичном оформление контракт. Делал его на основе уже существующего типового договора поставки, отсюда и внешний вид. Только немного улучшил.
Главный заголовок по центру. Думаю, его не надо дублировать на другом языке, т.к. мы и так понимаем, что это за документ. Этот же и принцип в оформлении сторон и реквизитов,
Весь текст на английском выровнен по русскому тексту, поэтому, могут быть проблемы с интервалами, но по-другому никак. Опробовал ни один способ.
Добавил иерархию в разделяющие линии, чтобы уже точно их не смешивать. Все линии в договоре одной толщиной, в подписи другой. Чтобы точно отделить текст.
Строгий, в лаконичном оформление контракт. Делал его на основе уже существующего типового договора поставки, отсюда и внешний вид. Только немного улучшил.
Главный заголовок по центру. Думаю, его не надо дублировать на другом языке, т.к. мы и так понимаем, что это за документ. Этот же и принцип в оформлении сторон и реквизитов,
Весь текст на английском выровнен по русскому тексту, поэтому, могут быть проблемы с интервалами, но по-другому никак. Опробовал ни один способ.
Добавил иерархию в разделяющие линии, чтобы уже точно их не смешивать. Все линии в договоре одной толщиной, в подписи другой. Чтобы точно отделить текст.
That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from in