✅ویرایش انتشار هفتگی جلد دوم کتاب «بوطیقای شهر» (بخش پنجم) پیر سانسو، برگردان ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه
✍در فیلمهای سینمایی پیش از سال ۱۹۳۹، بسیار شاهد باریدن باران بر شهرهای کوچک بودهایم و این بارانها اتفاقی نمیباریدند. برخلاف آنچه در رمانهای دهقانی یا برخی اشعار روستایی خواندهایم، این تصویر آیینی ارتباطی به زیروروکردن زمین، به امید بارورشدنش نداشت. حماسۀ طبیعی اینجا به سود روایتی اجتماعی کنار میرفت. خبر از ماجرایی انسانی بود که بهزودی از راه میرسید. باران تازه باریده بود، خیابانها نمناک بودند و دوربین با نرمش و تیزبینی بر پیادهروها، نماها و سقفها میلغزید. باران حتی پیش از آنکه چشمانداز را دگرگون کند، نگاه را تغییر داد: نه نگاهی نمناک و آشفته را، بلکه نگاهی خاموش، پرشتاب، نرم و تردستانه.
✅ویرایش انتشار هفتگی جلد دوم کتاب «بوطیقای شهر» (بخش پنجم) پیر سانسو، برگردان ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه
✍در فیلمهای سینمایی پیش از سال ۱۹۳۹، بسیار شاهد باریدن باران بر شهرهای کوچک بودهایم و این بارانها اتفاقی نمیباریدند. برخلاف آنچه در رمانهای دهقانی یا برخی اشعار روستایی خواندهایم، این تصویر آیینی ارتباطی به زیروروکردن زمین، به امید بارورشدنش نداشت. حماسۀ طبیعی اینجا به سود روایتی اجتماعی کنار میرفت. خبر از ماجرایی انسانی بود که بهزودی از راه میرسید. باران تازه باریده بود، خیابانها نمناک بودند و دوربین با نرمش و تیزبینی بر پیادهروها، نماها و سقفها میلغزید. باران حتی پیش از آنکه چشمانداز را دگرگون کند، نگاه را تغییر داد: نه نگاهی نمناک و آشفته را، بلکه نگاهی خاموش، پرشتاب، نرم و تردستانه.
Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from in