Метод Архипова

Askland_The_Civil_Codes_of_the_Soviet_Republics_by_Ye_A_Fleishits.pdf

271.2 KB

Ув. читатели,

Стоило только начать расширять свои познания в области нюансов истории отечественного авторского права с разных углов зрения, как тут же на глаза попалась любопытная вещь, опубликованная в 1978 году, как ни странно, в США в The International Trade Law Journal.

Andrew Askland, The Civil Codes of the Soviet Republics by Ye A. Fleishits and L. Makovsky, 3 Md. J. Int'l L. 450 (1978).
Available at: http://digitalcommons.law.umaryland.edu/mjil/vol3/iss2/19

Первый абзац привлек внимание характером подачи, не вполне привычным для отношений между СССР и США. Перечитали — буквы остались на месте:

"В ноябре этого года исполнилось 60 лет со дня большевистской революции в России. Растущее несоответствие между царскими обещаниями и результатами, подчеркнутое неблагоприятным сравнением с достижениями западноевропейских стран, привело к пересмотру социальных и экономических взглядов. Хотя массовые общественные преобразования, начавшиеся осенью 1917 года, навсегда разорвали царские одежды, следует отметить, что нити, лежащие в основе социалистического правового порядка, не совсем оторваны от западных правовых традиций. В Советском Союзе существует правовая система с определенными принципами, которые поддерживают программные установки социалистического государства. Гражданское законодательство, например, направлено на укрепление социалистической экономической системы, а также на гармонизацию материальных, культурных и интеллектуальных потребностей граждан. Структурная схема прав, обязанностей и ответственности, а также большая часть материального права, способствующего достижению этих целей, знакомы западному праву".

#юриспруденция #история #авторскоеправо #ссср

www.group-telegram.com/in/the_arkhipov_method.com/517

391 viewsJul 3 at 06:17

Ув. читатели,

Стоило только начать расширять свои познания в области нюансов истории отечественного авторского права с разных углов зрения, как тут же на глаза попалась любопытная вещь, опубликованная в 1978 году, как ни странно, в США в The International Trade Law Journal.

Andrew Askland, The Civil Codes of the Soviet Republics by Ye A. Fleishits and L. Makovsky, 3 Md. J. Int'l L. 450 (1978).
Available at: http://digitalcommons.law.umaryland.edu/mjil/vol3/iss2/19

Первый абзац привлек внимание характером подачи, не вполне привычным для отношений между СССР и США. Перечитали — буквы остались на месте:

"В ноябре этого года исполнилось 60 лет со дня большевистской революции в России. Растущее несоответствие между царскими обещаниями и результатами, подчеркнутое неблагоприятным сравнением с достижениями западноевропейских стран, привело к пересмотру социальных и экономических взглядов. Хотя массовые общественные преобразования, начавшиеся осенью 1917 года, навсегда разорвали царские одежды, следует отметить, что нити, лежащие в основе социалистического правового порядка, не совсем оторваны от западных правовых традиций. В Советском Союзе существует правовая система с определенными принципами, которые поддерживают программные установки социалистического государства. Гражданское законодательство, например, направлено на укрепление социалистической экономической системы, а также на гармонизацию материальных, культурных и интеллектуальных потребностей граждан. Структурная схема прав, обязанностей и ответственности, а также большая часть материального права, способствующего достижению этих целей, знакомы западному праву".

#юриспруденция #история #авторскоеправо #ссср

BY Метод Архипова