group-telegram.com/bookcharacter/4968
Last Update:
▪️Классический роман Сюсако Эндо, в котором он снова обращается к историческому материалу и взаимоотношениям христианства и японской культуры. Героем романа писатель выбрал реальную историческую личность – Рокуэмону Хасэкуру, который жил в эпоху Эдо. Япония XVII века, в стране устанавливается новый сёгунат Токугавы. Между Японией и Испанией к тому времени существовала торговля, но через буфер в виде Филиппин. Также в Японии в это время велась католическая миссионерская деятельность.
🔹Хасэкуру – первый японец, посетивший, как дипломат, Америку и Европу. Итальянцы, испанцы, мексиканцы, филиппинцы и, конечно же, японцы увековечили память о нем установкой в своих странах памятников Хасэкуру. Для возвращения японских земель Рокуэмону вместе с проповедником и тремя самураями 7 лет путешествовал по миру. Он стал католиком и побывал в Ватикане. Но помните, что любимый писатель Эндо был Федор Достоевский, так что здесь не будет элегической картинки. Это драматичный текст о сложностях взаимоотношений синтоистско-буддиского менталитета и католичества, где вера была сильно перемешана с политикой. За роман «Самурай» Сюсаку Эндо получил престижную литературную премию Номы.
▪️И мой самый любимый роман Сюсако Эндо «Уважаемый господин дурак». Здесь писатель на всю широту и глубину своего дарования демонстрирует любовь к творчеству Федора Михайловича Достоевского. Но здесь нет плагиата или заимствования у русского классика, хотя многие намекают, что это «Идиот», написанный в интерьерах японской культуры. Даже близко не так.
🔹История путешествия Гастона Бонапарта, потомка императора Наполеона, из Франции в Японию становится глубокой и ироничной притчей, где христианские идеи смешиваются с культурой, и где Эндо поднимает свою любимую тему – разницу восточного и западного менталитетов. Гастон наивен в своей христианской идее любви ко всем людям и прощения, которые сталкиваются с традицией кровной мести и отношениями между людьми. Гастон вообще разрушает все представления о мужчине: он не дает сдачи, может заплакать, жалеет бездомную собаку и отдает ей половину своей еды. Но именно это и заставляет задуматься о самых важных вопросах жизни его японского друга Томоэ Такамори.
#книжныеновинки2025 #inspiria #книжныйобзор
