group-telegram.com/viewwru/258
Last Update:
ОБЕРЕГ
...
Разберём слово «оберег».
Согласно словарю Ожегова, оберег – предмет, оберегающий, охраняющий от чего-нибудь. Обереги от порчи, от дурного глаза. А ещё это заговоры, наговоры, нашёпты. Оберег – это талисман, ладанка, привеска от сглазу. Но есть ещё другое объяснение этому слову, в качестве наречия. Оберег или обережь – это близ берега, берегом (держись берега, то есть ближе к берегу или у берега). Значит, оберечься – это то же, что уберечься. Происходит замена буквы «о» на «у». Берег, видимо, имел большое значение. Ведь селились раньше возле реки, и чтобы не случилось беды, надо было держаться берега. В этом случае смысл слова более понятен, но с орнаментом никак не связан.
Словарь Даля не объясняет слово «оберег», но есть другое слово «оберхъ». Оберхъ – поверх или обер. Обер – это главный, верхний, высший или старший (связано с немецким «uber» Прим. КМ). Значение этого слова более значимо, относится к чему-то важному, но и оно не связано с орнаментом.
Лингвистам знакомо такое понятие, как бустрофедон – это чтение в обратную сторону. То есть раньше слова писались и читались в обоих направлениях. Попробуем прочитать слово «оберег» в обратную сторону. У нас получится слово «герб» (БРЕГ - ГЕРБ Прим. КМ). Вот она и разгадка. Есть такая наука – геральдика. Геральдика (герб) – от слова гербарий – лист. Эта наука определяет, какие цвета и орнаменты должны быть у каждого рода и многое другое. Я уже говорила выше, что для каждой области или рода был характерен свой орнамент, так сказать, свой герб. Поэтому встречали по одёжке. То есть сразу видели, к какому роду принадлежит человек. Ну, а пообщавшись с ним, провожали по уму. Но раньше эта пословица звучала немного по-другому:
«По платью встречают, а по уму провожают».
Автор Алёна Юрьевна Шарабьева
Полная статья по ссылке #РШРЯ
BY Картина Мира
Share with your friend now:
group-telegram.com/viewwru/258