🤩информация для переводчиков или для любителей чёрного цвета!
🌟недавно
УМЦ ВОГ сделали классный пост-подарок для переводчиков!
🤩 чёрный цвет действительно является незаменимым в переводческой деятельности.
почему? на чёрной одежде прекрасно видны руки, удобнее визуально воспринимать перевод.
📎интересный факт, что в странах, где преобладает
темный оттенок кожи переводчики РЖЯ выбирают контрастный ей цвет в одежде —
белый.
🤩 кроме того, не только чёрный цвет рекомендован к переводу на жестовый, подходят также различные
тёмные оттенки: темно-зеленый, бордовый (бургунди), темно-синий, коричневый, темно-серый и др.
🤩 я тоже люблю чёрный цвет и при переводе офиц. мероприятий, концертов и др. всегда придерживаюсь этого
дресс-кода. смотря на переводчика в черном, глухой или с/с сможет не только получить четкий перевод, в котором ничего не отвлекает от получения информации, но и получить эстетическое удовольствие! всегда приятно, когда с вами работает опрятный человек, который следит за своим внешним видом.
🤩 естественно, не вся одежда из гардероба переводчиков ржя состоит лишь из черного цвета. я, например, зная, что сегодня будет длинная лекция, много теории, устной информации на паре (история, обществознание и др.) уж точно не выберу в качестве одежды бежевый свитер или кофту с пестрым отвлекающим принтом
🐈⬛*пс: в конце есть ссылки на некоторые из указанных вещей на вб, лично мне даже приглянулись некоторые достаточно стильные модели
🤩#этика@jestovyazik
