#образыРоссии
Борис Пастернак
Ровно 67 лет назад, 23 октября 1958 года, русский писатель Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе. Кажется, он не мог не стать великим литератором. Пастернак родился в Москве, в семье художника Леонида Пастернака и пианистки Розалии Кауфман. Рос в творческом окружении: в гостях у Пастернаков бывали Лев Толстой, Василий Поленов, Исаак Левитан, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин.
Первенец талантливого семейства был окружен вниманием, от него ждали успехов. И успехи пришли. Первые стихи Бориса Пастернака были опубликованы в 1913 году в коллективном сборнике группы «Лирика». Все они вошли в золотой фонд русской поэзии, как и его первый сборник «Близнец в тучах». Свое знаменитое «Быть знаменитым некрасиво» поэт написал ближе к концу жизни.
20-е годы в жизни Бориса Пастернака – это эмиграция родителей в Германию, женитьба на художнице Евгении Лурье, рождение сына, публикация новых сборников, романа в стихах, поэм. Творчество поэта какое-то время хорошо принималось советской властью. В 30-е годы он активно участвовал в деятельности Союза писателей. Редактор газеты «Известия» Николай Бухарин даже предложил объявить Пастернака лучшим советским поэтом.
Пастернак много переводил других поэтов, причем относился к переводам как к самостоятельным художественным произведениям, стараясь точно передать посыл первоисточника, сохранить его ритм и объем. Переводы Пастернака и сегодня считаются равноценными оригиналам великих произведений.
В 1945 году Пастернак завершил перевод «Гамлета» и начал писать «Доктора Живаго», роман-эпопею, стоивший свободы его возлюбленной Ольге Ивинской, которая раздавала знакомым писателя экземпляры его рукописи. Как только вышли первые главы «Доктора Живаго», Ивинская была арестована. Ее допрашивали, о чем новый роман, насколько он оппозиционен. В результате журналистка была осуждена и провела в лагерях четыре года. Писатель закончил роман в 1955 году, однако печатать его в Советском Союзе не спешили. Писатель начал публиковаться в Италии. После этого книгу стали переводить на разные языки, она обрела популярность. За ней последовала Нобелевская премия.
На родине писателя решили, что «Доктор Живаго» – антисоветский, и в этом причина успеха. Власти пытались запретить роман. Пастернака исключили из Союза писателей. Борис Леонидович, не в силах вынести травлю, обратился в Нобелевский комитет и отказался от премии. Это ничего не изменило: за редким исключением коллеги требовали высылки Пастернака из страны. Спасло литератора личное обращение индийского премьер-министра Джавахарлала Неру к Никите Хрущеву и составленное КГБ письмо, которое Пастернак подписал. Он заявлял, что никогда не имел намерения навредить своей стране, не предполагал, что «Доктор Живаго» может быть воспринят как антисоветское произведение.
Вскоре после этого опальному автору был поставлен диагноз: рак легких. 30 мая 1960 года Борис Пастернак умер. В 1987 году его реабилитировали и восстановили в Союзе писателей, в 1988 году опубликовали «Доктора Живаго». Отказ Пастернака от Нобелевской премии признали недействительным. В 1989 году Нобелевский диплом и золотая медаль были переданы старшему сыну писателя.
Пастернак – не просто один из самых знаменитых русских поэтов ХХ века. Для России он – голос художественной свободы, символ благородства, гуманизма и человеческого достоинства. Это человек, который смог «во всем дойти до самой сути». Его главное произведение – «Доктор Живаго» – тоже не просто книга. Ее называют одновременно и «гениальной неудачей», и «полным провалом», и «главным романом XX века», о ней говорят как о книге, ради которой Пастернак родился и которая стоила ему жизни.
Пастернак оставил читателям множество посланий. Нам нравится это – наполненное надеждой:
«Я не ищу просвета в длящемся еще сейчас мраке потому, что мрак его выделить не в состоянии. Зато я знаю, что просвета не будет потому, что будет сразу свет. Искать его сейчас в том, что нам известно, нет возможности и смысла: он сам ищет и нащупывает нас и завтра или послезавтра нас собою обольет».
@Gubery
Борис Пастернак
Ровно 67 лет назад, 23 октября 1958 года, русский писатель Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе. Кажется, он не мог не стать великим литератором. Пастернак родился в Москве, в семье художника Леонида Пастернака и пианистки Розалии Кауфман. Рос в творческом окружении: в гостях у Пастернаков бывали Лев Толстой, Василий Поленов, Исаак Левитан, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин.
Первенец талантливого семейства был окружен вниманием, от него ждали успехов. И успехи пришли. Первые стихи Бориса Пастернака были опубликованы в 1913 году в коллективном сборнике группы «Лирика». Все они вошли в золотой фонд русской поэзии, как и его первый сборник «Близнец в тучах». Свое знаменитое «Быть знаменитым некрасиво» поэт написал ближе к концу жизни.
20-е годы в жизни Бориса Пастернака – это эмиграция родителей в Германию, женитьба на художнице Евгении Лурье, рождение сына, публикация новых сборников, романа в стихах, поэм. Творчество поэта какое-то время хорошо принималось советской властью. В 30-е годы он активно участвовал в деятельности Союза писателей. Редактор газеты «Известия» Николай Бухарин даже предложил объявить Пастернака лучшим советским поэтом.
Пастернак много переводил других поэтов, причем относился к переводам как к самостоятельным художественным произведениям, стараясь точно передать посыл первоисточника, сохранить его ритм и объем. Переводы Пастернака и сегодня считаются равноценными оригиналам великих произведений.
В 1945 году Пастернак завершил перевод «Гамлета» и начал писать «Доктора Живаго», роман-эпопею, стоивший свободы его возлюбленной Ольге Ивинской, которая раздавала знакомым писателя экземпляры его рукописи. Как только вышли первые главы «Доктора Живаго», Ивинская была арестована. Ее допрашивали, о чем новый роман, насколько он оппозиционен. В результате журналистка была осуждена и провела в лагерях четыре года. Писатель закончил роман в 1955 году, однако печатать его в Советском Союзе не спешили. Писатель начал публиковаться в Италии. После этого книгу стали переводить на разные языки, она обрела популярность. За ней последовала Нобелевская премия.
На родине писателя решили, что «Доктор Живаго» – антисоветский, и в этом причина успеха. Власти пытались запретить роман. Пастернака исключили из Союза писателей. Борис Леонидович, не в силах вынести травлю, обратился в Нобелевский комитет и отказался от премии. Это ничего не изменило: за редким исключением коллеги требовали высылки Пастернака из страны. Спасло литератора личное обращение индийского премьер-министра Джавахарлала Неру к Никите Хрущеву и составленное КГБ письмо, которое Пастернак подписал. Он заявлял, что никогда не имел намерения навредить своей стране, не предполагал, что «Доктор Живаго» может быть воспринят как антисоветское произведение.
Вскоре после этого опальному автору был поставлен диагноз: рак легких. 30 мая 1960 года Борис Пастернак умер. В 1987 году его реабилитировали и восстановили в Союзе писателей, в 1988 году опубликовали «Доктора Живаго». Отказ Пастернака от Нобелевской премии признали недействительным. В 1989 году Нобелевский диплом и золотая медаль были переданы старшему сыну писателя.
Пастернак – не просто один из самых знаменитых русских поэтов ХХ века. Для России он – голос художественной свободы, символ благородства, гуманизма и человеческого достоинства. Это человек, который смог «во всем дойти до самой сути». Его главное произведение – «Доктор Живаго» – тоже не просто книга. Ее называют одновременно и «гениальной неудачей», и «полным провалом», и «главным романом XX века», о ней говорят как о книге, ради которой Пастернак родился и которая стоила ему жизни.
Пастернак оставил читателям множество посланий. Нам нравится это – наполненное надеждой:
«Я не ищу просвета в длящемся еще сейчас мраке потому, что мрак его выделить не в состоянии. Зато я знаю, что просвета не будет потому, что будет сразу свет. Искать его сейчас в том, что нам известно, нет возможности и смысла: он сам ищет и нащупывает нас и завтра или послезавтра нас собою обольет».
@Gubery
group-telegram.com/Gubery/104722
Create:
Last Update:
Last Update:
#образыРоссии
Борис Пастернак
Ровно 67 лет назад, 23 октября 1958 года, русский писатель Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе. Кажется, он не мог не стать великим литератором. Пастернак родился в Москве, в семье художника Леонида Пастернака и пианистки Розалии Кауфман. Рос в творческом окружении: в гостях у Пастернаков бывали Лев Толстой, Василий Поленов, Исаак Левитан, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин.
Первенец талантливого семейства был окружен вниманием, от него ждали успехов. И успехи пришли. Первые стихи Бориса Пастернака были опубликованы в 1913 году в коллективном сборнике группы «Лирика». Все они вошли в золотой фонд русской поэзии, как и его первый сборник «Близнец в тучах». Свое знаменитое «Быть знаменитым некрасиво» поэт написал ближе к концу жизни.
20-е годы в жизни Бориса Пастернака – это эмиграция родителей в Германию, женитьба на художнице Евгении Лурье, рождение сына, публикация новых сборников, романа в стихах, поэм. Творчество поэта какое-то время хорошо принималось советской властью. В 30-е годы он активно участвовал в деятельности Союза писателей. Редактор газеты «Известия» Николай Бухарин даже предложил объявить Пастернака лучшим советским поэтом.
Пастернак много переводил других поэтов, причем относился к переводам как к самостоятельным художественным произведениям, стараясь точно передать посыл первоисточника, сохранить его ритм и объем. Переводы Пастернака и сегодня считаются равноценными оригиналам великих произведений.
В 1945 году Пастернак завершил перевод «Гамлета» и начал писать «Доктора Живаго», роман-эпопею, стоивший свободы его возлюбленной Ольге Ивинской, которая раздавала знакомым писателя экземпляры его рукописи. Как только вышли первые главы «Доктора Живаго», Ивинская была арестована. Ее допрашивали, о чем новый роман, насколько он оппозиционен. В результате журналистка была осуждена и провела в лагерях четыре года. Писатель закончил роман в 1955 году, однако печатать его в Советском Союзе не спешили. Писатель начал публиковаться в Италии. После этого книгу стали переводить на разные языки, она обрела популярность. За ней последовала Нобелевская премия.
На родине писателя решили, что «Доктор Живаго» – антисоветский, и в этом причина успеха. Власти пытались запретить роман. Пастернака исключили из Союза писателей. Борис Леонидович, не в силах вынести травлю, обратился в Нобелевский комитет и отказался от премии. Это ничего не изменило: за редким исключением коллеги требовали высылки Пастернака из страны. Спасло литератора личное обращение индийского премьер-министра Джавахарлала Неру к Никите Хрущеву и составленное КГБ письмо, которое Пастернак подписал. Он заявлял, что никогда не имел намерения навредить своей стране, не предполагал, что «Доктор Живаго» может быть воспринят как антисоветское произведение.
Вскоре после этого опальному автору был поставлен диагноз: рак легких. 30 мая 1960 года Борис Пастернак умер. В 1987 году его реабилитировали и восстановили в Союзе писателей, в 1988 году опубликовали «Доктора Живаго». Отказ Пастернака от Нобелевской премии признали недействительным. В 1989 году Нобелевский диплом и золотая медаль были переданы старшему сыну писателя.
Пастернак – не просто один из самых знаменитых русских поэтов ХХ века. Для России он – голос художественной свободы, символ благородства, гуманизма и человеческого достоинства. Это человек, который смог «во всем дойти до самой сути». Его главное произведение – «Доктор Живаго» – тоже не просто книга. Ее называют одновременно и «гениальной неудачей», и «полным провалом», и «главным романом XX века», о ней говорят как о книге, ради которой Пастернак родился и которая стоила ему жизни.
Пастернак оставил читателям множество посланий. Нам нравится это – наполненное надеждой:
«Я не ищу просвета в длящемся еще сейчас мраке потому, что мрак его выделить не в состоянии. Зато я знаю, что просвета не будет потому, что будет сразу свет. Искать его сейчас в том, что нам известно, нет возможности и смысла: он сам ищет и нащупывает нас и завтра или послезавтра нас собою обольет».
@Gubery
Борис Пастернак
Ровно 67 лет назад, 23 октября 1958 года, русский писатель Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе. Кажется, он не мог не стать великим литератором. Пастернак родился в Москве, в семье художника Леонида Пастернака и пианистки Розалии Кауфман. Рос в творческом окружении: в гостях у Пастернаков бывали Лев Толстой, Василий Поленов, Исаак Левитан, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин.
Первенец талантливого семейства был окружен вниманием, от него ждали успехов. И успехи пришли. Первые стихи Бориса Пастернака были опубликованы в 1913 году в коллективном сборнике группы «Лирика». Все они вошли в золотой фонд русской поэзии, как и его первый сборник «Близнец в тучах». Свое знаменитое «Быть знаменитым некрасиво» поэт написал ближе к концу жизни.
20-е годы в жизни Бориса Пастернака – это эмиграция родителей в Германию, женитьба на художнице Евгении Лурье, рождение сына, публикация новых сборников, романа в стихах, поэм. Творчество поэта какое-то время хорошо принималось советской властью. В 30-е годы он активно участвовал в деятельности Союза писателей. Редактор газеты «Известия» Николай Бухарин даже предложил объявить Пастернака лучшим советским поэтом.
Пастернак много переводил других поэтов, причем относился к переводам как к самостоятельным художественным произведениям, стараясь точно передать посыл первоисточника, сохранить его ритм и объем. Переводы Пастернака и сегодня считаются равноценными оригиналам великих произведений.
В 1945 году Пастернак завершил перевод «Гамлета» и начал писать «Доктора Живаго», роман-эпопею, стоивший свободы его возлюбленной Ольге Ивинской, которая раздавала знакомым писателя экземпляры его рукописи. Как только вышли первые главы «Доктора Живаго», Ивинская была арестована. Ее допрашивали, о чем новый роман, насколько он оппозиционен. В результате журналистка была осуждена и провела в лагерях четыре года. Писатель закончил роман в 1955 году, однако печатать его в Советском Союзе не спешили. Писатель начал публиковаться в Италии. После этого книгу стали переводить на разные языки, она обрела популярность. За ней последовала Нобелевская премия.
На родине писателя решили, что «Доктор Живаго» – антисоветский, и в этом причина успеха. Власти пытались запретить роман. Пастернака исключили из Союза писателей. Борис Леонидович, не в силах вынести травлю, обратился в Нобелевский комитет и отказался от премии. Это ничего не изменило: за редким исключением коллеги требовали высылки Пастернака из страны. Спасло литератора личное обращение индийского премьер-министра Джавахарлала Неру к Никите Хрущеву и составленное КГБ письмо, которое Пастернак подписал. Он заявлял, что никогда не имел намерения навредить своей стране, не предполагал, что «Доктор Живаго» может быть воспринят как антисоветское произведение.
Вскоре после этого опальному автору был поставлен диагноз: рак легких. 30 мая 1960 года Борис Пастернак умер. В 1987 году его реабилитировали и восстановили в Союзе писателей, в 1988 году опубликовали «Доктора Живаго». Отказ Пастернака от Нобелевской премии признали недействительным. В 1989 году Нобелевский диплом и золотая медаль были переданы старшему сыну писателя.
Пастернак – не просто один из самых знаменитых русских поэтов ХХ века. Для России он – голос художественной свободы, символ благородства, гуманизма и человеческого достоинства. Это человек, который смог «во всем дойти до самой сути». Его главное произведение – «Доктор Живаго» – тоже не просто книга. Ее называют одновременно и «гениальной неудачей», и «полным провалом», и «главным романом XX века», о ней говорят как о книге, ради которой Пастернак родился и которая стоила ему жизни.
Пастернак оставил читателям множество посланий. Нам нравится это – наполненное надеждой:
«Я не ищу просвета в длящемся еще сейчас мраке потому, что мрак его выделить не в состоянии. Зато я знаю, что просвета не будет потому, что будет сразу свет. Искать его сейчас в том, что нам известно, нет возможности и смысла: он сам ищет и нащупывает нас и завтра или послезавтра нас собою обольет».
@Gubery
BY 16 негритят
Share with your friend now:
group-telegram.com/Gubery/104722