Перечитывая Генона

Об изменениях состояний

Брахман един [как Сущее] и не двойственен [как высший принцип]; cам в себе он не отделён [какими-либо границами] от своих модификаций [как оформленных, так и не оформленных] он есть Атман [во всех своих возможных состояниях]. А Атман [в себе самом, необусловленном состоянии] есть он [и не что-либо иное, чем он].

[...] Как молоко самопроизвольно превращается в простоквашу, а вода в лед [без того, чтобы этот переход из одного состояния в другое означал какое-либо изменение их природы], так Брахман модифицирует себя [в бесконечном множестве универсального проявления], без помощи внешних инструментов или средств какого-либо рода [без того, чтобы его единство и его тождество каким-либо образом были овоздействованы этим].

Человек и его осуществление согласно веданте
Глава Х. Сущностное единство и тождество

www.group-telegram.com/jp/Guenon_source.com/611

782 viewsJun 24 at 09:41

Об изменениях состояний

Брахман един [как Сущее] и не двойственен [как высший принцип]; cам в себе он не отделён [какими-либо границами] от своих модификаций [как оформленных, так и не оформленных] он есть Атман [во всех своих возможных состояниях]. А Атман [в себе самом, необусловленном состоянии] есть он [и не что-либо иное, чем он].

[...] Как молоко самопроизвольно превращается в простоквашу, а вода в лед [без того, чтобы этот переход из одного состояния в другое означал какое-либо изменение их природы], так Брахман модифицирует себя [в бесконечном множестве универсального проявления], без помощи внешних инструментов или средств какого-либо рода [без того, чтобы его единство и его тождество каким-либо образом были овоздействованы этим].

Человек и его осуществление согласно веданте
Глава Х. Сущностное единство и тождество

BY Перечитывая Генона