🧚🏼♀️Литературный редактор #ищут в издательство «Бель Летр» (издательская группа «Альпина»)
Задачи: 👌редактирование переводов художественных произведений с учетом литературных и лексико-грамматических норм русского языка; 👌фактчекинг, проверка правильности написания и использования в определенном контексте слов и словосочетаний.
☝️Ключевые требования: владение одним или несколькими иностранными языками на уровне не ниже С1 (английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, китайский, японский и др.) — обязательно; опыт редактирования художественных текстов (предоставить портфолио / список книг) от 2 лет — обязательно; желательно профильное (филология, лингвистика, перевод); ответственность, соблюдение дедлайнов; готовность выполнить тестовое задание.
🤝Условия: проектная занятость, оформление по договору ГПХ; полностью удаленная занятость в свободном графике, важно соблюдение дедлайнов. Ставка — 4000 руб. за авторский лист.
🧚🏼♀️Литературный редактор #ищут в издательство «Бель Летр» (издательская группа «Альпина»)
Задачи: 👌редактирование переводов художественных произведений с учетом литературных и лексико-грамматических норм русского языка; 👌фактчекинг, проверка правильности написания и использования в определенном контексте слов и словосочетаний.
☝️Ключевые требования: владение одним или несколькими иностранными языками на уровне не ниже С1 (английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, китайский, японский и др.) — обязательно; опыт редактирования художественных текстов (предоставить портфолио / список книг) от 2 лет — обязательно; желательно профильное (филология, лингвистика, перевод); ответственность, соблюдение дедлайнов; готовность выполнить тестовое задание.
🤝Условия: проектная занятость, оформление по договору ГПХ; полностью удаленная занятость в свободном графике, важно соблюдение дедлайнов. Ставка — 4000 руб. за авторский лист.
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors.
from jp
