Онибаба на проводе

Онибаба
Канэто Синдо
1964

Сокровище из фонда японской классики про женщину, осатаневшую от ужасов войны и собственной страсти. Сюжет основан на буддийской сказке про свекровь, которой не нравилось, что невестка каждый вечер ходит в храм и она задумала её напугать, надев маску демона, за что была наказана - маска приросла к лицу (но Будда в конце концов её простил).

Синдо берёт этих героинь, помещает их в разгар очередной гражданской войны, где им приходится выживать, убивая плутающих в зарослях тростника и мискантуса самураев. Они сдирают с тел всё, что можно продать за рис и сбрасывают трупы в дыру в земле, которая служит им для пропитания как неправильный, обратный колодец. Дыра черна и глубока и как в космосе вокруг неё вращается галактика фильма.

Этот женский дуэт через 4 года появится в фильме Синдо вновь - в Чёрных кошках в бамбуковых зарослях. Вместе с Онибабой они складываются в затейливый диптих, полный противоположностей. В "Кошках" убитые героини, ставшие призраками, творят свою расправу в образе прекрасных дам, которые в ответственный момент превращаются в демонических кошек. В Онибабе до звериного состояния их довела жизнь, они набрасываются на еду / добычу / мужское тело с одинаковой дикостью и страстью. В обоих фильмах роль свекрови исполняет Нобуко Отова, она играла во многих фильмах Синдо, в том числе раннем - Дети Хиросимы.

Кино открывается тем, что вам презентуют дыру, страшную и древнюю. Потом резкий крик труб, гул барабанов, и в тот момент, когда вы готовитесь услышать привычный "исторический" саундтрек, вы слышите джаз (с музыкальным сопровождением будет интересно весь фильм). После вступительных титров вид сверху на море серебристого тростника, в котором плывёт чёрной тенью пара раненных самураев, вы понимаете, что это одна из самых красивых сцен в мировом кинематографе, потом, что весь фильм такой и его хочется достать из экрана и запечатать им себе глаза.

Кстати о тростнике и мискантусе (подходящую натуру искали долго, а когда нашли, то вся съёмочная группа уехала жить на болота на три месяца, на ютубе даже можно найти кусочки закадрового быта). Синдо говорил о том, что волнение травы на ветру должно было подчеркнуть эмоциональное переживание героев. Узкие длинные листья то светящиеся на солнце, то абсолютно чёрные сплетаются в идеальную ткань и живой фон (так воспринимается пустота на восточных свитках, она всегда дышит), они становятся отдельным персонажем, а в какой-то момент даже начинают восприниматься как мыслящий океан в Солярисе.

*фан-фэкт 1 - права на Онибабу однажды купил Уильям Дэфо, задумав сделать ремейк, но по его словам понял, что это дурная затея
** фан-фэкт 2 - в Москве в парке Музеон есть памятник Канэто Синдо, открыли ещё при жизни режиссёра

www.group-telegram.com/jp/onibaba_tut.com/411

153 viewsAug 11, 2024 at 19:55

Онибаба
Канэто Синдо
1964

Сокровище из фонда японской классики про женщину, осатаневшую от ужасов войны и собственной страсти. Сюжет основан на буддийской сказке про свекровь, которой не нравилось, что невестка каждый вечер ходит в храм и она задумала её напугать, надев маску демона, за что была наказана - маска приросла к лицу (но Будда в конце концов её простил).

Синдо берёт этих героинь, помещает их в разгар очередной гражданской войны, где им приходится выживать, убивая плутающих в зарослях тростника и мискантуса самураев. Они сдирают с тел всё, что можно продать за рис и сбрасывают трупы в дыру в земле, которая служит им для пропитания как неправильный, обратный колодец. Дыра черна и глубока и как в космосе вокруг неё вращается галактика фильма.

Этот женский дуэт через 4 года появится в фильме Синдо вновь - в Чёрных кошках в бамбуковых зарослях. Вместе с Онибабой они складываются в затейливый диптих, полный противоположностей. В "Кошках" убитые героини, ставшие призраками, творят свою расправу в образе прекрасных дам, которые в ответственный момент превращаются в демонических кошек. В Онибабе до звериного состояния их довела жизнь, они набрасываются на еду / добычу / мужское тело с одинаковой дикостью и страстью. В обоих фильмах роль свекрови исполняет Нобуко Отова, она играла во многих фильмах Синдо, в том числе раннем - Дети Хиросимы.

Кино открывается тем, что вам презентуют дыру, страшную и древнюю. Потом резкий крик труб, гул барабанов, и в тот момент, когда вы готовитесь услышать привычный "исторический" саундтрек, вы слышите джаз (с музыкальным сопровождением будет интересно весь фильм). После вступительных титров вид сверху на море серебристого тростника, в котором плывёт чёрной тенью пара раненных самураев, вы понимаете, что это одна из самых красивых сцен в мировом кинематографе, потом, что весь фильм такой и его хочется достать из экрана и запечатать им себе глаза.

Кстати о тростнике и мискантусе (подходящую натуру искали долго, а когда нашли, то вся съёмочная группа уехала жить на болота на три месяца, на ютубе даже можно найти кусочки закадрового быта). Синдо говорил о том, что волнение травы на ветру должно было подчеркнуть эмоциональное переживание героев. Узкие длинные листья то светящиеся на солнце, то абсолютно чёрные сплетаются в идеальную ткань и живой фон (так воспринимается пустота на восточных свитках, она всегда дышит), они становятся отдельным персонажем, а в какой-то момент даже начинают восприниматься как мыслящий океан в Солярисе.

*фан-фэкт 1 - права на Онибабу однажды купил Уильям Дэфо, задумав сделать ремейк, но по его словам понял, что это дурная затея
** фан-фэкт 2 - в Москве в парке Музеон есть памятник Канэто Синдо, открыли ещё при жизни режиссёра

BY Онибаба на проводе