group-telegram.com/khizesche/68128
Last Update:
📌📌لیبرال‌ها و بزرگداشت تیرباران
📝وقتی کودتایی منجر به مرگ یک رئیس جمهور منتخب دموکراتیک و اعدام ۳۵۰۰ نفر از هوادارانش می‌شود، ممکن است تصور شود که لیبرال‌ها اولین کسانی خواهند بود که آن را محکوم می‌کنند. البته مگر اینکه دیکتاتوری نظامی تازه مستقر شده به سکوی پرتابی برای نئولیبرالیسم اقتصادی تبدیل شود و دو معمار بزرگ این دکترین، فردریش فون هایک و میلتون فریدمن، را مشاور خود کند. این آنچیزی است که در شیلی دیکتاتور آگوستو پینوشه اتفاق افتاد.
در سپتامبر ۲۰۲۳، پنجاه سال پس از کودتای او، اکونومیست، «کتاب مقدس» نخبگان اقتصادی، اعتراف کرد که نسبت به رژیم پینوشه با مدارا برخورد کرده است، بدون شک جسارت حکومت در سرکوب اتحادیه‌ها، خصوصی‌سازی شرکت‌های بزرگ و سپردن سرنوشت بازنشستگان به آشوب بازارهای مالی مبهوت کننده بود، اما البته، مرگ و شکنجه نیز وجود داشت. ارگان نئولیبرالیسم جهانی با «انتقاد» از کودتاچیان می‌نویسد: « آنها قربانی افسانه‌های خودساخته خویش شدند. آنها معتقد بودند که چپ افراطی، با حمایت کوبا، مقادیر زیادی سلاح ذخیره کرده و جنگجویان را آموزش می‌دهد. البته این واقعیت داشت ، اما نه به آن تعداد که برخی رسانه‌ها، ادعا می‌کردند». اکونومیست خود از جمله این رسانه‌ها بود و اینک به یک انتقاد از خود آبکی تن می‌دهد...
ده سال قبل از آن، در سال ۲۰۱۳، وال استریت ژورنال، یکی دیگر از معبد‌های لیبرالیسم اقتصادی، هیچ عذرخواهی‌ای برای حمایت خود از دیکتاتوری پینوشه نکرد. حتی اصلاحات اقتصادی آن را به عنوان سرمشقی به ژنرال عبدالفتاح السیسی، کودتاچی مصری که به تازگی کودتای خونین خود را انجام داده بود، یادآوری کرد: «مصری‌ها بسیار خوش شانس خواهند بود اگر ژنرال‌های جدیدشان که در قدرت است از نوع آگوستو پینوشه باشند.»
https://www.group-telegram.com/negarestankhizesche023/3890
برگردان شروين احمدي > اوت 2025 باز نشر خیزش https://www.group-telegram.com/us/khizesche.com
BY خیزش
Share with your friend now:
group-telegram.com/khizesche/68128