🍀Открой Поставы. Гид по Поставскому Поозерью🍀

Forwarded from #ПознайБеларусь

Белорусская вытинанка — декоративно-прикладное искусство вырезания из бумаги, признанное UNESCO в 2024 году.

Включена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия благодаря живому культурному коду белорусов, передаваемому от поколения к поколению, а также образовательной, эстетической, коммуникативной и терапевтической значимости. Её признание — результат совместной работы мастеров, экспертов и государственных учреждений Беларуси. Сейчас вытинанкой занимаются более 300 мастеров из 48 регионов Беларуси.

📱 Ролик UNESCO о вытинанке
🌐 Статья туристического портала belarus.travel

✍️История вытинанки в Беларуси

Вытинанка использовалась в канцелярской практике Великого княжества Литовского в XV-XVI веке как инструмент делопроизводства и защиты информации: на документ под сургуч помещали складной лист бумаги с симметричными прорезями, который прикрывал место наложения печати наподобие современной пломбы. В XVII-XIX веках распространилась как декор по всей территории Беларуси. Причина популярности в широком использовании бумаги в бытовых целях, культурном взаимодействии белорусов с другими народами и смене характера интерьера жилья. Вытинанку использовали для декора окон, стен, икон особенно в праздничные дни. Узоры отражали белорусскую историю, мифологию, обычаи и верования, а также сельский и городской быт.

Сюжеты вытинанки связаны с жизнью людей и их мировоззрением, и представляют собой синтез символов, образов, понятий далекого прошлого, выраженных в условных и обобщенных формах. Узоры либо геометрические (с традиционными геометрическими мотивами ткачества, вышивки, резьбы по дереву), либо изобразительные (растительные, зооморфные, предметные). Растительные перекликаются с появившимися в первой половине XX в расписными сундуками и коврами, прорезной резьбой. Зооморфные связаны с языческой мифологией и в большинстве работ – это «птушкі», символ счастья и добра. Предметные – обогащенные узором, силуэтные изображения архитектурных (альтовых и гражданских) сооружений, предметов быта и т.д.

Круглую (розетковую) вытинанку, которой украшали стены жилья, часто называли «кветкі», бумажные узорные занавески на окнах – «фіранкі», треугольные салфетки – «вугольнiкi».

Познакомиться с вытинанкой и ее историей можно, например, в домах ремесел в Новогрудке, в Берестовице, в Сенно, в Музее Древнебелорусской культуры института искусствоведения, Этнографии и Фольклора АН РБ (отдел искусства).

*на выставке «Отдых 2025» наш стенд был декорирован вытинанкой.

Цзяньчжи — это «китайская вытинанка»?

«Цзяньчжи» 剪 (jiǎn) – «вырезать ножницами» и 纸 (zhǐ) – «бумага» — это декоративно-прикладное искусство вырезания аналогичное вытинанке по механике и материалу, которое существует в Китае намного дольше, чем в Беларуси. Но называть цзяньчжи «китайской вытинанкой» было бы неверно, так как суть, смысл, наполнение, формы, цели, источники вдохновения и базовое предназначение у них кардинально разнятся. Цзяньчжи прочно вплетено в китайскую современную культуру и ни один значимый праздник или обряд не обходится без него. Китайцы веками украшают свои дома бумажным декором. Суть белорусской вытинанки в декоративной и обереговой функции, а цзяньджи больше направлено на исполнение желаний.

Вытинанка в наши дни

Сегодня вытинанку изучают в школах, используют в дизайне интерьеров и одежды, набивают татуировки, проводят мастер-классы и фестивали. Искусство вырезания объединяет поколения, сохраняет культурную идентичность и вдохновляет людей по всему миру. Чего только стоят легендарные работы Beatrice Coron! А коллекция часов Hvilina Vycinanka с сюжетами от Елизаветы Червонцевой, автора узоров и для нашего стенда на «Отдых-2025»!

Освоить живую традицию вытинанки и тяжело, и легко одновременно: нужно только взять в руки бумагу и ножницы и...создать свой уникальный узор! Или начать с арт-терапевтических мастер-классов по вытинанке. (только послушайте, как поёт мастер в процессе создания вытинанки-выбиванки в Новогрудке)

#ПознайБеларусь #нематериальноенаследие #вытинанка #юнеско #unesco #heritage #belarustravel #papercutting

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤1

www.group-telegram.com/kr/discover_pastavy.com/1609

53 viewsJul 9 at 06:37

Белорусская вытинанка — декоративно-прикладное искусство вырезания из бумаги, признанное UNESCO в 2024 году.

Включена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия благодаря живому культурному коду белорусов, передаваемому от поколения к поколению, а также образовательной, эстетической, коммуникативной и терапевтической значимости. Её признание — результат совместной работы мастеров, экспертов и государственных учреждений Беларуси. Сейчас вытинанкой занимаются более 300 мастеров из 48 регионов Беларуси.

📱 Ролик UNESCO о вытинанке
🌐 Статья туристического портала belarus.travel

✍️История вытинанки в Беларуси

Вытинанка использовалась в канцелярской практике Великого княжества Литовского в XV-XVI веке как инструмент делопроизводства и защиты информации: на документ под сургуч помещали складной лист бумаги с симметричными прорезями, который прикрывал место наложения печати наподобие современной пломбы. В XVII-XIX веках распространилась как декор по всей территории Беларуси. Причина популярности в широком использовании бумаги в бытовых целях, культурном взаимодействии белорусов с другими народами и смене характера интерьера жилья. Вытинанку использовали для декора окон, стен, икон особенно в праздничные дни. Узоры отражали белорусскую историю, мифологию, обычаи и верования, а также сельский и городской быт.

Сюжеты вытинанки связаны с жизнью людей и их мировоззрением, и представляют собой синтез символов, образов, понятий далекого прошлого, выраженных в условных и обобщенных формах. Узоры либо геометрические (с традиционными геометрическими мотивами ткачества, вышивки, резьбы по дереву), либо изобразительные (растительные, зооморфные, предметные). Растительные перекликаются с появившимися в первой половине XX в расписными сундуками и коврами, прорезной резьбой. Зооморфные связаны с языческой мифологией и в большинстве работ – это «птушкі», символ счастья и добра. Предметные – обогащенные узором, силуэтные изображения архитектурных (альтовых и гражданских) сооружений, предметов быта и т.д.

Круглую (розетковую) вытинанку, которой украшали стены жилья, часто называли «кветкі», бумажные узорные занавески на окнах – «фіранкі», треугольные салфетки – «вугольнiкi».

Познакомиться с вытинанкой и ее историей можно, например, в домах ремесел в Новогрудке, в Берестовице, в Сенно, в Музее Древнебелорусской культуры института искусствоведения, Этнографии и Фольклора АН РБ (отдел искусства).

*на выставке «Отдых 2025» наш стенд был декорирован вытинанкой.

Цзяньчжи — это «китайская вытинанка»?

«Цзяньчжи» 剪 (jiǎn) – «вырезать ножницами» и 纸 (zhǐ) – «бумага» — это декоративно-прикладное искусство вырезания аналогичное вытинанке по механике и материалу, которое существует в Китае намного дольше, чем в Беларуси. Но называть цзяньчжи «китайской вытинанкой» было бы неверно, так как суть, смысл, наполнение, формы, цели, источники вдохновения и базовое предназначение у них кардинально разнятся. Цзяньчжи прочно вплетено в китайскую современную культуру и ни один значимый праздник или обряд не обходится без него. Китайцы веками украшают свои дома бумажным декором. Суть белорусской вытинанки в декоративной и обереговой функции, а цзяньджи больше направлено на исполнение желаний.

Вытинанка в наши дни

Сегодня вытинанку изучают в школах, используют в дизайне интерьеров и одежды, набивают татуировки, проводят мастер-классы и фестивали. Искусство вырезания объединяет поколения, сохраняет культурную идентичность и вдохновляет людей по всему миру. Чего только стоят легендарные работы Beatrice Coron! А коллекция часов Hvilina Vycinanka с сюжетами от Елизаветы Червонцевой, автора узоров и для нашего стенда на «Отдых-2025»!

Освоить живую традицию вытинанки и тяжело, и легко одновременно: нужно только взять в руки бумагу и ножницы и...создать свой уникальный узор! Или начать с арт-терапевтических мастер-классов по вытинанке. (только послушайте, как поёт мастер в процессе создания вытинанки-выбиванки в Новогрудке)

#ПознайБеларусь #нематериальноенаследие #вытинанка #юнеско #unesco #heritage #belarustravel #papercutting