#Лингвофакт 🧠Русско-адыгейский билингвизм и танец согласных
Знаете, чем удивляет русско-адыгейский билингвизм? Умением переключаться между языками, где звуковая палитра — как два разных музыкальных инструмента!
😮🫶 Адыгейский язык славится обилием согласных — их более 50, включая редкие фарингальные и латеральные звуки (например, глухой фрикативный «шъо», который напоминает шепот ветра сквозь листву).
🖌️Для сравнения: в русском согласных всего около 36. Но самое интересное — билингвы, владеющие обоими языками, часто демонстрируют уникальный «звуковой иммунитет»: их речевой аппарат легко адаптируется к сложным артикуляциям адыгейского, сохраняя при этом чёткость русской фонетики.
🍃Такие контрасты делают речь билингвов мелодично-непредсказуемой, а их акцент в русском — иногда с лёгким «кавказским бризом».
🤔считаете ли вы, что неовладение фонетической нормой родного языка в полной мере является одной из причин формирования языкового барьера, который сложно преодолеть?🎤
#Лингвофакт 🧠Русско-адыгейский билингвизм и танец согласных
Знаете, чем удивляет русско-адыгейский билингвизм? Умением переключаться между языками, где звуковая палитра — как два разных музыкальных инструмента!
😮🫶 Адыгейский язык славится обилием согласных — их более 50, включая редкие фарингальные и латеральные звуки (например, глухой фрикативный «шъо», который напоминает шепот ветра сквозь листву).
🖌️Для сравнения: в русском согласных всего около 36. Но самое интересное — билингвы, владеющие обоими языками, часто демонстрируют уникальный «звуковой иммунитет»: их речевой аппарат легко адаптируется к сложным артикуляциям адыгейского, сохраняя при этом чёткость русской фонетики.
🍃Такие контрасты делают речь билингвов мелодично-непредсказуемой, а их акцент в русском — иногда с лёгким «кавказским бризом».
🤔считаете ли вы, что неовладение фонетической нормой родного языка в полной мере является одной из причин формирования языкового барьера, который сложно преодолеть?🎤
Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from kr
