Forwarded from Русский Стиль (Чепрова Светлана / Фотон)
Приглашаем вас погрузиться в мир поэзии этим вечером ☀️
С лекцией выступят два замечательных переводчика, авторы нашумевшего сборника «Поэты Первой мировой» Артём Серебренников и Антон Чёрный.
Артём Серебренников родился в Москве и закончил филологический факультет МГУ. Затем жил в Великобритании, получил степень доктора филологии Оксфордского университета. Публиковался как переводчик испанской, французской и английской поэзии. Научный редактор 3-томной антологии «Франция в сердце». Составитель антологии «Поэты первой мировой». Лауреат премии Anthologia журнала «Новый мир».
Антон Чёрный, переводчик немецкой, английской и нидерландской поэзии, автор двух поэтических книг. Учился на филологическом факультете Вологодского университета и в Институте печати в Санкт-Петербурге. Стихи публиковались в таких журналах как «Арион», «Новый мир», «Октябрь» и др. Ведущий переводчик и редактор многотомной серии «Поэты Первой мировой».
Приглашаем вас погрузиться в мир поэзии этим вечером ☀️
С лекцией выступят два замечательных переводчика, авторы нашумевшего сборника «Поэты Первой мировой» Артём Серебренников и Антон Чёрный.
Артём Серебренников родился в Москве и закончил филологический факультет МГУ. Затем жил в Великобритании, получил степень доктора филологии Оксфордского университета. Публиковался как переводчик испанской, французской и английской поэзии. Научный редактор 3-томной антологии «Франция в сердце». Составитель антологии «Поэты первой мировой». Лауреат премии Anthologia журнала «Новый мир».
Антон Чёрный, переводчик немецкой, английской и нидерландской поэзии, автор двух поэтических книг. Учился на филологическом факультете Вологодского университета и в Институте печати в Санкт-Петербурге. Стихи публиковались в таких журналах как «Арион», «Новый мир», «Октябрь» и др. Ведущий переводчик и редактор многотомной серии «Поэты Первой мировой».
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows.
from us
