Medieval Legacy

​Оказывается, у киевского князя Владимира Святославича мог быть соперник за руку византийской принцессы Анны. В 987 году Гуго Капет провозгласил себя королем франков, а также короновал своим соправителем пятнадцатилетнего сына Роберта. Перед новым правителем остро стояла задача утверждения своего статуса среди европейских правителей. А как известно, ex Oriente lux, поэтому на рубеже 987 и 988 годов было решено направить письмо в Византию с предложением о браке между Робертом и Анной. Составителем письма от имени Гуго к «Христианнейшим императорам Василию и Константину» был Герберт Орильякский, будущий папа римский Сильвестр II:

«Знатность вашего рода, а также слава о ваших великих деяниях побуждает и заставляет нас полюбить вас. Едва ли кто сочтет нас недостойными дружбы. Мы хотели бы так скрепить сей святой и праведный союз, чтобы не посягнуть при этом ни на ваши владения, ни на ваши богатства. Мы рассудили предложить вам такое условие, которое, если вы его одобрите, прочно нас объединит и принесет большие плоды. Ведь благодаря нашей защите ни галл, ни германец не потревожит пределов Римской империи. А чтобы сохранить это благо навечно, есть у нас сын, сам уже король, которому мы не можем подыскать равную ему невесту, так как находимся в родстве с соседними королями, и мы убедительно просим руки дочери святой империи. Если это предложение будет приятно вашим светлейшим ушам, ответьте либо императорским посланием, либо через достойных доверия послов, дабы и мы отправили послов, и могущество ваше, которое сквозит в ваших посланиях, дополнилось делами» – Письма Герберта Орильякского // Рихер Реймсский. История. М., 1997. С. 210–211.

Имя Анны не фигурирует в тексте: возможно, речь шла не конкретно о ней, а о любой порфирородной принцессе. Также неизвестно, было ли письмо в принципе отправлено, потому что уже весной 988 года Роберт по воле отца женился на Сусанне Итальянской, вдовствующей графине Фландрии. По возрасту она годилась ему в матери, зато благодаря браку в королевский домен вошли новые земли. Анна же была обещана князю Владимиру, который в обмен на ее руку помог императору Василию II в 989 году подавить мятеж Варды Фоки. Вероятно, известие о договоренности князя и императора дошло до Гуго еще до того, как его собственное послание было отправлено в Константинополь, либо же он сразу предпочел иную «партию» для своего сына.

Миниатюра – из Радзивиловской летописи XV века с изображением прибытия Анны к Владимиру в Корсунь (Херсонес).

#history #France #Byzantium #Русь

🔥17👍11❤5🤔2

www.group-telegram.com/ms/medieval_legacy.com/1209

1.95K viewsApr 9 at 09:59

​Оказывается, у киевского князя Владимира Святославича мог быть соперник за руку византийской принцессы Анны. В 987 году Гуго Капет провозгласил себя королем франков, а также короновал своим соправителем пятнадцатилетнего сына Роберта. Перед новым правителем остро стояла задача утверждения своего статуса среди европейских правителей. А как известно, ex Oriente lux, поэтому на рубеже 987 и 988 годов было решено направить письмо в Византию с предложением о браке между Робертом и Анной. Составителем письма от имени Гуго к «Христианнейшим императорам Василию и Константину» был Герберт Орильякский, будущий папа римский Сильвестр II:

«Знатность вашего рода, а также слава о ваших великих деяниях побуждает и заставляет нас полюбить вас. Едва ли кто сочтет нас недостойными дружбы. Мы хотели бы так скрепить сей святой и праведный союз, чтобы не посягнуть при этом ни на ваши владения, ни на ваши богатства. Мы рассудили предложить вам такое условие, которое, если вы его одобрите, прочно нас объединит и принесет большие плоды. Ведь благодаря нашей защите ни галл, ни германец не потревожит пределов Римской империи. А чтобы сохранить это благо навечно, есть у нас сын, сам уже король, которому мы не можем подыскать равную ему невесту, так как находимся в родстве с соседними королями, и мы убедительно просим руки дочери святой империи. Если это предложение будет приятно вашим светлейшим ушам, ответьте либо императорским посланием, либо через достойных доверия послов, дабы и мы отправили послов, и могущество ваше, которое сквозит в ваших посланиях, дополнилось делами» – Письма Герберта Орильякского // Рихер Реймсский. История. М., 1997. С. 210–211.

Имя Анны не фигурирует в тексте: возможно, речь шла не конкретно о ней, а о любой порфирородной принцессе. Также неизвестно, было ли письмо в принципе отправлено, потому что уже весной 988 года Роберт по воле отца женился на Сусанне Итальянской, вдовствующей графине Фландрии. По возрасту она годилась ему в матери, зато благодаря браку в королевский домен вошли новые земли. Анна же была обещана князю Владимиру, который в обмен на ее руку помог императору Василию II в 989 году подавить мятеж Варды Фоки. Вероятно, известие о договоренности князя и императора дошло до Гуго еще до того, как его собственное послание было отправлено в Константинополь, либо же он сразу предпочел иную «партию» для своего сына.

Миниатюра – из Радзивиловской летописи XV века с изображением прибытия Анны к Владимиру в Корсунь (Херсонес).

#history #France #Byzantium #Русь

BY Medieval Legacy