Музыка перевода | Telegram Webview: musing_on_translation/4995 -

Telegram Group & Telegram Channel

Музыка перевода

Forwarded from Laowaicast

Ад и Рай китайской научной фантастики: Кирилл Батыгин

С Кириллом Батыгиным, переводчиком с китайского и английского, востоковедом, руководителем Сообщества переводчиков MandarinPro, лауреатом и номинантом премии "Ясная Поляна" мы поговорили про 3 книги китайской фантастики, которые уже стоят или скоро появятся на полках магазинов.

Хань Сун, "Больные души", первый том "больничной трилогии", издательство Fanzon.
https://eksmo.ru/book/bolnitsa-ITD1405145/

Ся Цзя, сборник "Лето за пределами досягаемости" (рабочее название), совместное издание с переводчиками Ксенией Балютой, Виталием Андреевым и Алексеем Чигадаевым, издательство Fanzon. Сборник планируется в этом году, ждем анонс.

Натаниэль Айзексон, "Возникновение китайской научной фантастики", издательство "Библиороссика”, https://www.bibliorossicapress.com/product-page/айзексон-н-возникновение-китайской-научной-фантастики

https://laowaicast.ru/laowaicast-513

www.group-telegram.com/us/musing_on_translation.com/4993

395 viewsJun 3 at 14:10

group-telegram.com/musing_on_translation/4995

Create: 2025-06-03
Last Update: 2025-06-18 20:26:22

Ад и Рай китайской научной фантастики: Кирилл Батыгин

С Кириллом Батыгиным, переводчиком с китайского и английского, востоковедом, руководителем Сообщества переводчиков MandarinPro, лауреатом и номинантом премии "Ясная Поляна" мы поговорили про 3 книги китайской фантастики, которые уже стоят или скоро появятся на полках магазинов.

Хань Сун, "Больные души", первый том "больничной трилогии", издательство Fanzon.
https://eksmo.ru/book/bolnitsa-ITD1405145/

Ся Цзя, сборник "Лето за пределами досягаемости" (рабочее название), совместное издание с переводчиками Ксенией Балютой, Виталием Андреевым и Алексеем Чигадаевым, издательство Fanzon. Сборник планируется в этом году, ждем анонс.

Натаниэль Айзексон, "Возникновение китайской научной фантастики", издательство "Библиороссика”, https://www.bibliorossicapress.com/product-page/айзексон-н-возникновение-китайской-научной-фантастики

https://laowaicast.ru/laowaicast-513

BY Музыка перевода

Share with your friend now:
group-telegram.com/musing_on_translation/4995

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-06-18|

Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from us

Telegram Музыка перевода
FROM American