group-telegram.com/phonetikmitarseniy/1141
Last Update:
Простой способ увеличить эффективность любых упражнений по немецкому
Я не огромный фанат интерактивных упражнений в стиле дуолинго или некоторых других площадок.
Вот этих соединить две половинки попы предложения, перетащить карточку, составить предложение из перемешанных блоков-слов...
Дело не в том, что они не работают. Все, что вы делаете в сторону языка будет каким-то позитивным движением.
Дело в том, что их "чувство движа" создает ощущение, будто вы в языке продвигаетесь прямо быстро и сильно.
"Вау, интерактив!"
"Ого, как тут все стильно-модно-молодежно"
"ГЕЙМИФИКАЦИЯ"
По сути как будто мы решили начать лучше питаться, в интерактивном приложении для составления здорового сбалансированного меню наделали себе рецептиков, добавили ингредиенты в избранное... и всё.
Происходит некоторая подмена эффективности движем и яркостью.
Причем для этого необязательно нужны интерактивные платформы. Современные учебники такое дают в печатном виде.
Так что же, бежать от яркого и интересненького?
Не обязательно. Есть вариант, как можно увеличить эффективность, не отказываясь совсем от интерактивных погремушек.
Проблема, например, заданий, где нужно построить предложение из блоков в том, что в них делается упор не на тот навык. В реальной речи не будет так, что перед вами рассыпали слова, которые нужно просто поставить в верном порядке
Точно так же абсолютно не даст нужного навыка задание типа
Ich _____ viel.
a) arbeiten
b) arbeite
c) arbeitest
Ну не так это работает.
В идеале в программе вообще не нужно тратить время и место на такие упражнения. Но если уж оно вам попалось и мимо ну никак не пройти, то обещанный в заголовке секрет прост:
Делайте все вслух
Это добавит тренировку действительно нужного навыка – грамотного уверенного говорения. Окей, вы составили предложение из готовых слов. Теперь прочитайте его 2-3 раза вслух. А можете теперь не глядя воспроизвести его по памяти? Тоже вслух? А можете сделать это быстро и бегло? С ощущением легкости, которое наверняка есть у вас в родном языке?
А если вы уже прошли вопросы и прошедшее время, можете трансформировать предложение в вопрос и прошедшее время?
Вот это уже – реальная работа с высоким КПД.
В идеале упражнения должны сразу быть направлены на наработку нужных навыков, а не вспомогательных (например, строить грамотно предложения, а не двигать пальцем по экрану). Таких упражнений полно на моем курсе. Делаем сразу только действительно нужное и эффективное. Тоже с интерактивом и движем (их есть у меня), но они здесь являются инструментом, а не являются целью.
Попробуйте бесплатно неделю курса по ссылке или у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.
Отзывы
Душнильский немецкий мит Арсений