دیپلماسی

🔵🔴جاه‌طلبی‌های آنکارا پس از سقوط اسد شتاب گرفته است

🔦ترکیه به‌مثابه‌ی لنگرگاه انرژی

✍کریم الگندی/پژوهشگر در اندیشکده¬ی چتم هاوس
🔦ترجمه: محمدحسین باقی

فروپاشی ناگهانی سلسله‌ی 54 ساله‌ی اسد در سوریه، فرصت‌هایی را برای نظم منطقه‌ای جدید گشوده است. هنوز چیزهای زیادی نامشخص است، اما ترکیه - که میزبان اکثر پناهندگان سوری بوده و از طرف برنده حمایت کرده است - در موقعیتی پیشرو برای شکل دادن به آینده قرار دارد. هزینه‌ی بازسازی سوریه 400 میلیارد دلار تخمین زده می‌شود و شرکت‌های ترکیه در شرایط مناسبی برای تضمین قراردادهای بزرگ هستند البته درصورتی‌که اقتصاد دولتی سوریه به بازار آزاد تبدیل شود. از نظر دیپلماتیک، آنکارا می‌تواند از حمایت خود از شورشیان سوری برای مذاکره با دولت جدید دمشق برای توافقنامه‌های دفاعی مطلوب استفاده کند که احتمالاً توافق‌های مشابهی را که با آذربایجان، قطر، سومالی و لیبی بسته است، تکرار می‌کند. چنین ترتیباتی به‌طور قابل‌توجهی عمق استراتژیک ترکیه در شرق مدیترانه را گسترش می‌دهد.
«تحدید» مرزهای دریایی فرصت حیاتی دیگری را ارائه می‌دهد. یک دولت جدید سوریه ممکن است با به رسمیت شناختن ادعاهای «منطقه‌ی اقتصادی انحصاری ترکیه» (EEZ) در شرق مدیترانه، موقعیت آنکارا را در اختلافات جاری با یونان و قبرس تقویت کند. این می‌تواند هم ادعاهای ترکیه و هم ادعاهای جمهوری ترک قبرس شمالی را شامل شود؛ دولتی که بالفعل تنها توسط آنکارا به رسمیت شناخته می‌شود. این فرصت‌ها در زمانی پدیدار شده‌اند که آنکارا در حال تلاش مجدد برای تبدیل ترکیه به‌عنوان قطب انرژی برتر منطقه است.

* پی نوشت: این تحلیل با عنوان «هدف ترکیه در زمین سوریه» منتشر شد.



https://attach.fahares.com/OOp3rcyS6sxwcQEfE67Eng==

Telegram

attach 📎

😐9👍6👎2🫡2

www.group-telegram.com/pl/Bestdiplomacy.com/28574

5.02K viewsedited  Jan 1 at 08:37

🔵🔴جاه‌طلبی‌های آنکارا پس از سقوط اسد شتاب گرفته است

🔦ترکیه به‌مثابه‌ی لنگرگاه انرژی

✍کریم الگندی/پژوهشگر در اندیشکده¬ی چتم هاوس
🔦ترجمه: محمدحسین باقی

فروپاشی ناگهانی سلسله‌ی 54 ساله‌ی اسد در سوریه، فرصت‌هایی را برای نظم منطقه‌ای جدید گشوده است. هنوز چیزهای زیادی نامشخص است، اما ترکیه - که میزبان اکثر پناهندگان سوری بوده و از طرف برنده حمایت کرده است - در موقعیتی پیشرو برای شکل دادن به آینده قرار دارد. هزینه‌ی بازسازی سوریه 400 میلیارد دلار تخمین زده می‌شود و شرکت‌های ترکیه در شرایط مناسبی برای تضمین قراردادهای بزرگ هستند البته درصورتی‌که اقتصاد دولتی سوریه به بازار آزاد تبدیل شود. از نظر دیپلماتیک، آنکارا می‌تواند از حمایت خود از شورشیان سوری برای مذاکره با دولت جدید دمشق برای توافقنامه‌های دفاعی مطلوب استفاده کند که احتمالاً توافق‌های مشابهی را که با آذربایجان، قطر، سومالی و لیبی بسته است، تکرار می‌کند. چنین ترتیباتی به‌طور قابل‌توجهی عمق استراتژیک ترکیه در شرق مدیترانه را گسترش می‌دهد.
«تحدید» مرزهای دریایی فرصت حیاتی دیگری را ارائه می‌دهد. یک دولت جدید سوریه ممکن است با به رسمیت شناختن ادعاهای «منطقه‌ی اقتصادی انحصاری ترکیه» (EEZ) در شرق مدیترانه، موقعیت آنکارا را در اختلافات جاری با یونان و قبرس تقویت کند. این می‌تواند هم ادعاهای ترکیه و هم ادعاهای جمهوری ترک قبرس شمالی را شامل شود؛ دولتی که بالفعل تنها توسط آنکارا به رسمیت شناخته می‌شود. این فرصت‌ها در زمانی پدیدار شده‌اند که آنکارا در حال تلاش مجدد برای تبدیل ترکیه به‌عنوان قطب انرژی برتر منطقه است.

* پی نوشت: این تحلیل با عنوان «هدف ترکیه در زمین سوریه» منتشر شد.



https://attach.fahares.com/OOp3rcyS6sxwcQEfE67Eng==

BY دیپلماسی