🔹Меня стали спрашивать про другие книги Мэрилин Робинсон. И я решил снова рассказать о ее тетралогии «Галаад», из которой на русском языке издан только первый заглавный роман цикла. Но для начала о самой писательнице.
▪️Я уже много писал и говорил о романе американской писательницы Мэрилин Робинсон «Галаад», за который она получила Пулитцеровскую премию в 2005 году. Именно этот роман вышел на русском языке в 2015 году в издательстве АСТ. Перевод с шероховатостями, но даже в таком переводе видно, что это очень мощное полотно. Но, видимо благодаря тому, что издательство даже и не подумало о рекламной компании книги, другие романы писательницы на русский язык переводиться и издаваться не будут. И очень зря. Мэрилин Робинсон - настоящее явление в современной литературе.
🔹Мэрилин Саммерс Робинсон обладатель огромного количества литературных наград - от Пулитцеровской премии до премии Библиотеки Американского Конгресса за американскую художественную литературу. Ее родной брат историк искусства Дэвид Саммерс посвятил ей свою книгу «Видение, отражение и желание в западной живописи» (Vision, Reflection, and Desire in Western Painting). В университете Брауна, который она закончила с отличием, Робинсон училась у знаменитого писателя-постмодерниста Джона Хоукса. Писательница получила степень доктора философии по английскому языку в Вашингтонском университете.
▪️Вот уже много лет Робинсон пишет цикл романов, посвященных выдуманному ей, подобно фолкнеровской Йокнапатофе, небольшому городку «Галаад», вернее людям, судьбы которых переплетаются благодаря этому городку. Сам роман «Галаад» посвящен протестантскому пастору Джону Эймсу. Но не менее интересны и другие романы из этого цикла. Тем более, что в 2020 году вышел заключительный роман цикла - «Джек».
📸На фото довольно редкий кадр: две будущие лауреатки престижных литературных премий - лауреат Нобелевской премии по литературе Элис Манро (слева) и лауреат Пулитцеровской премии Мэрилин Робинсон (справа).
🔹Меня стали спрашивать про другие книги Мэрилин Робинсон. И я решил снова рассказать о ее тетралогии «Галаад», из которой на русском языке издан только первый заглавный роман цикла. Но для начала о самой писательнице.
▪️Я уже много писал и говорил о романе американской писательницы Мэрилин Робинсон «Галаад», за который она получила Пулитцеровскую премию в 2005 году. Именно этот роман вышел на русском языке в 2015 году в издательстве АСТ. Перевод с шероховатостями, но даже в таком переводе видно, что это очень мощное полотно. Но, видимо благодаря тому, что издательство даже и не подумало о рекламной компании книги, другие романы писательницы на русский язык переводиться и издаваться не будут. И очень зря. Мэрилин Робинсон - настоящее явление в современной литературе.
🔹Мэрилин Саммерс Робинсон обладатель огромного количества литературных наград - от Пулитцеровской премии до премии Библиотеки Американского Конгресса за американскую художественную литературу. Ее родной брат историк искусства Дэвид Саммерс посвятил ей свою книгу «Видение, отражение и желание в западной живописи» (Vision, Reflection, and Desire in Western Painting). В университете Брауна, который она закончила с отличием, Робинсон училась у знаменитого писателя-постмодерниста Джона Хоукса. Писательница получила степень доктора философии по английскому языку в Вашингтонском университете.
▪️Вот уже много лет Робинсон пишет цикл романов, посвященных выдуманному ей, подобно фолкнеровской Йокнапатофе, небольшому городку «Галаад», вернее людям, судьбы которых переплетаются благодаря этому городку. Сам роман «Галаад» посвящен протестантскому пастору Джону Эймсу. Но не менее интересны и другие романы из этого цикла. Тем более, что в 2020 году вышел заключительный роман цикла - «Джек».
📸На фото довольно редкий кадр: две будущие лауреатки престижных литературных премий - лауреат Нобелевской премии по литературе Элис Манро (слева) и лауреат Пулитцеровской премии Мэрилин Робинсон (справа).
"We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat.
from pl
