"Hair Love" (2019, 6' 57'') – фильм, вошедший в короткий список Оскара этого года, про афроамериканского папу, который первый раз делает причёску своей дочке. Помогает ему видеоблог мамы, а где сама мама – узнаете из фильма. Обратите внимание, что речь звучит только в этом видеоблоге. Посмотрите финальные титры, там завершение сюжета. Кто-то перевёл название "Волосатая любовь", а мы предлагаем – "Любовь и волосы" (ну и их отсутствие). https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28
"Hair Love" (2019, 6' 57'') – фильм, вошедший в короткий список Оскара этого года, про афроамериканского папу, который первый раз делает причёску своей дочке. Помогает ему видеоблог мамы, а где сама мама – узнаете из фильма. Обратите внимание, что речь звучит только в этом видеоблоге. Посмотрите финальные титры, там завершение сюжета. Кто-то перевёл название "Волосатая любовь", а мы предлагаем – "Любовь и волосы" (ну и их отсутствие). https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28
Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted.
from pl
