якщо ви не знали, то, окрім того, щоб перекладати найскладніший твір у світовій літературі - Finnegans Wake ("Фіннеґанів вікопомин"), я ще збираю його переклади іншими мовами 📚
уже маю французьке, польське, шведське і нідерландське видання.
і ось буквально сьогодні колекція поповнилася 🤩 ультрамегарідкісним сербським перекладом у 3 томах + 1 том із тлумаченням перекладача.
дуже вдячний 🙏🏻 за ці книжки сербському другу Олександру і польському другу Роману, це була справді непроста місія з покупки і пересилки цього скарбу в Україну
ще шукаю корейське, китайське, японське, іспанське, бразильсько-португальське, друге французьке, італійське, німецьке і турецьке видання.
якщо можете мені із цим допомогти 🤗 або ж просто їх подарувати 😻🥺 - моїй вдячності не буде меж 🙏🏻
ну і знайте, що з кожним поповненням колекції - наближається видання українського перекладу Фіннеґанів 😉🤩
подаруй перекладачу іноземний переклад Finnegans Wake - прискори появу українського Finnegans Wake 🥰
#джеймсджойс
уже маю французьке, польське, шведське і нідерландське видання.
і ось буквально сьогодні колекція поповнилася 🤩 ультрамегарідкісним сербським перекладом у 3 томах + 1 том із тлумаченням перекладача.
дуже вдячний 🙏🏻 за ці книжки сербському другу Олександру і польському другу Роману, це була справді непроста місія з покупки і пересилки цього скарбу в Україну
ще шукаю корейське, китайське, японське, іспанське, бразильсько-португальське, друге французьке, італійське, німецьке і турецьке видання.
якщо можете мені із цим допомогти 🤗 або ж просто їх подарувати 😻🥺 - моїй вдячності не буде меж 🙏🏻
ну і знайте, що з кожним поповненням колекції - наближається видання українського перекладу Фіннеґанів 😉🤩
подаруй перекладачу іноземний переклад Finnegans Wake - прискори появу українського Finnegans Wake 🥰
#джеймсджойс
❤109🔥38👏8😱1🙏1
group-telegram.com/pomolab/1101
Create:
Last Update:
Last Update:
якщо ви не знали, то, окрім того, щоб перекладати найскладніший твір у світовій літературі - Finnegans Wake ("Фіннеґанів вікопомин"), я ще збираю його переклади іншими мовами 📚
уже маю французьке, польське, шведське і нідерландське видання.
і ось буквально сьогодні колекція поповнилася 🤩 ультрамегарідкісним сербським перекладом у 3 томах + 1 том із тлумаченням перекладача.
дуже вдячний 🙏🏻 за ці книжки сербському другу Олександру і польському другу Роману, це була справді непроста місія з покупки і пересилки цього скарбу в Україну
ще шукаю корейське, китайське, японське, іспанське, бразильсько-португальське, друге французьке, італійське, німецьке і турецьке видання.
якщо можете мені із цим допомогти 🤗 або ж просто їх подарувати 😻🥺 - моїй вдячності не буде меж 🙏🏻
ну і знайте, що з кожним поповненням колекції - наближається видання українського перекладу Фіннеґанів 😉🤩
подаруй перекладачу іноземний переклад Finnegans Wake - прискори появу українського Finnegans Wake 🥰
#джеймсджойс
уже маю французьке, польське, шведське і нідерландське видання.
і ось буквально сьогодні колекція поповнилася 🤩 ультрамегарідкісним сербським перекладом у 3 томах + 1 том із тлумаченням перекладача.
дуже вдячний 🙏🏻 за ці книжки сербському другу Олександру і польському другу Роману, це була справді непроста місія з покупки і пересилки цього скарбу в Україну
ще шукаю корейське, китайське, японське, іспанське, бразильсько-португальське, друге французьке, італійське, німецьке і турецьке видання.
якщо можете мені із цим допомогти 🤗 або ж просто їх подарувати 😻🥺 - моїй вдячності не буде меж 🙏🏻
ну і знайте, що з кожним поповненням колекції - наближається видання українського перекладу Фіннеґанів 😉🤩
подаруй перекладачу іноземний переклад Finnegans Wake - прискори появу українського Finnegans Wake 🥰
#джеймсджойс
BY Лабіринти постмодернізму
Share with your friend now:
group-telegram.com/pomolab/1101