Telegram Group & Telegram Channel
#Лингвофакт
🧠 Русско-адыгейский билингвизм и танец согласных

Знаете, чем удивляет русско-адыгейский билингвизм? Умением переключаться между языками, где звуковая палитра — как два разных музыкальных инструмента!

😮🫶 Адыгейский язык славится обилием согласных — их более 50, включая редкие фарингальные и латеральные звуки (например, глухой фрикативный «шъо», который напоминает шепот ветра сквозь листву).

🖌️Для сравнения: в русском согласных всего около 36. Но самое интересное — билингвы, владеющие обоими языками, часто демонстрируют уникальный «звуковой иммунитет»: их речевой аппарат легко адаптируется к сложным артикуляциям адыгейского, сохраняя при этом чёткость русской фонетики.

🍃Такие контрасты делают речь билингвов мелодично-непредсказуемой, а их акцент в русском — иногда с лёгким «кавказским бризом».

🤔 считаете ли вы, что неовладение фонетической нормой родного языка в полной мере является одной из причин формирования языкового барьера, который сложно преодолеть? 🎤

#Лингвофакты #Билингвизм #Фонетика #АдыгейскийЯзык #ЭкспериментальнаяЛингвистика

P.S. Если произнесёте «шъо» с первого раза — вы герой! 😉

✍️ by Суанда Беданокова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/lab_ling_ex/222
Create:
Last Update:

#Лингвофакт
🧠 Русско-адыгейский билингвизм и танец согласных

Знаете, чем удивляет русско-адыгейский билингвизм? Умением переключаться между языками, где звуковая палитра — как два разных музыкальных инструмента!

😮🫶 Адыгейский язык славится обилием согласных — их более 50, включая редкие фарингальные и латеральные звуки (например, глухой фрикативный «шъо», который напоминает шепот ветра сквозь листву).

🖌️Для сравнения: в русском согласных всего около 36. Но самое интересное — билингвы, владеющие обоими языками, часто демонстрируют уникальный «звуковой иммунитет»: их речевой аппарат легко адаптируется к сложным артикуляциям адыгейского, сохраняя при этом чёткость русской фонетики.

🍃Такие контрасты делают речь билингвов мелодично-непредсказуемой, а их акцент в русском — иногда с лёгким «кавказским бризом».

🤔 считаете ли вы, что неовладение фонетической нормой родного языка в полной мере является одной из причин формирования языкового барьера, который сложно преодолеть? 🎤

#Лингвофакты #Билингвизм #Фонетика #АдыгейскийЯзык #ЭкспериментальнаяЛингвистика

P.S. Если произнесёте «шъо» с первого раза — вы герой! 😉

✍️ by Суанда Беданокова

BY Лаборатория экспериментальной лингвистики




Share with your friend now:
group-telegram.com/lab_ling_ex/222

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm.
from ru


Telegram Лаборатория экспериментальной лингвистики
FROM American