Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from اکوایران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 آسمان خوابی به جای کارتن خوابی!/ تغییر واژه چه دردی دوا نمی‌کند؟

▫️واژه‌هایی که از غرب آمده و در فرهنگستان زبان و ادب فارسی نامشان تغییر می‌کند و به اصطلاح فارسی می‌شود، از جمله مسائلی است که همواره در فضای مجازی مورد نقد و گاهی تقدیر مخاطبان قرار می‌گیرد.

▫️چندی پیش اصطلاحاتی چون «فوروارد»، «تیک» یا «پست» فارسی‌سازی شدند. اما اینکه این واژه‌ها تا چه اندازه مورد اقبال قرار می‌گیرند، جای سوال است. اما موضوع این گزارش واژه‌هایی که در فرهنگستان تغییر می‌کنند، نیست. این گزارش قرار است به پدیده‌هایی بپردازد که نامشان در رسانه‌ها یا در زبان و کلام مسئولان تغییر می‌کند.

▫️به تازگی برخی از مسئولان شهرداری از اصطلاح «آسمان خوابی» به جای کارتن خوابی استفاده می‌کنند. اما این تغییر واژه‌ها یا تغییر نام پدیده‌های اجتماعی چه معنایی دارد؟ آیا قصدش تکریم انسانیت است؟ یا می‌خواهند بار منفی واژه را کم و تاثیر آن را در ذهن مخاطب کاهش دهند؟

▫️حسن موسوی چلک، رییس انجمن مددکاری اجتماعی ایران، می‌گوید: تغییر واژه‌ها اگر فاقد برچسب زنی به افراد باشد، شاید مفید هم باشد.

#آسمان_خوابی

📺 @ecoiran_webtv
👍10



group-telegram.com/Eghtesadnews_com/273004
Create:
Last Update:

🎞 آسمان خوابی به جای کارتن خوابی!/ تغییر واژه چه دردی دوا نمی‌کند؟

▫️واژه‌هایی که از غرب آمده و در فرهنگستان زبان و ادب فارسی نامشان تغییر می‌کند و به اصطلاح فارسی می‌شود، از جمله مسائلی است که همواره در فضای مجازی مورد نقد و گاهی تقدیر مخاطبان قرار می‌گیرد.

▫️چندی پیش اصطلاحاتی چون «فوروارد»، «تیک» یا «پست» فارسی‌سازی شدند. اما اینکه این واژه‌ها تا چه اندازه مورد اقبال قرار می‌گیرند، جای سوال است. اما موضوع این گزارش واژه‌هایی که در فرهنگستان تغییر می‌کنند، نیست. این گزارش قرار است به پدیده‌هایی بپردازد که نامشان در رسانه‌ها یا در زبان و کلام مسئولان تغییر می‌کند.

▫️به تازگی برخی از مسئولان شهرداری از اصطلاح «آسمان خوابی» به جای کارتن خوابی استفاده می‌کنند. اما این تغییر واژه‌ها یا تغییر نام پدیده‌های اجتماعی چه معنایی دارد؟ آیا قصدش تکریم انسانیت است؟ یا می‌خواهند بار منفی واژه را کم و تاثیر آن را در ذهن مخاطب کاهش دهند؟

▫️حسن موسوی چلک، رییس انجمن مددکاری اجتماعی ایران، می‌گوید: تغییر واژه‌ها اگر فاقد برچسب زنی به افراد باشد، شاید مفید هم باشد.

#آسمان_خوابی

📺 @ecoiran_webtv

BY اقتصادنیوز


Share with your friend now:
group-telegram.com/Eghtesadnews_com/273004

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from sa


Telegram اقتصادنیوز
FROM American