Строгий, в лаконичном оформление контракт. Делал его на основе уже существующего типового договора поставки, отсюда и внешний вид. Только немного улучшил.
Главный заголовок по центру. Думаю, его не надо дублировать на другом языке, т.к. мы и так понимаем, что это за документ. Этот же и принцип в оформлении сторон и реквизитов,
Весь текст на английском выровнен по русскому тексту, поэтому, могут быть проблемы с интервалами, но по-другому никак. Опробовал ни один способ.
Добавил иерархию в разделяющие линии, чтобы уже точно их не смешивать. Все линии в договоре одной толщиной, в подписи другой. Чтобы точно отделить текст.
Строгий, в лаконичном оформление контракт. Делал его на основе уже существующего типового договора поставки, отсюда и внешний вид. Только немного улучшил.
Главный заголовок по центру. Думаю, его не надо дублировать на другом языке, т.к. мы и так понимаем, что это за документ. Этот же и принцип в оформлении сторон и реквизитов,
Весь текст на английском выровнен по русскому тексту, поэтому, могут быть проблемы с интервалами, но по-другому никак. Опробовал ни один способ.
Добавил иерархию в разделяющие линии, чтобы уже точно их не смешивать. Все линии в договоре одной толщиной, в подписи другой. Чтобы точно отделить текст.
However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from sa
