GeoTranslatedArticles

GeoTranslatedArticles

US-Geheimdienstoperationen in Venezuela erzürnen Lateinamerika Die Trump-Regierung zielt darauf ab, den venezolanischen Präsidenten Nicolas Maduro von der Macht zu entfernen. Empörung hat Lateinamerika erfasst, nachdem US-Präsident Donald Trump bestätigt…

LATEINAMERIKA VEREINIGT GEGEN INTERVENTION

Trumps Ankündigung hat die lateinamerikanischen Staats- und Regierungschefs zu einer kollektiven Verteidigung ihrer nationalen Souveränität veranlasst. Die Bolivarische Allianz für die Völker unseres Amerikas – Völkerhandelsvertrag (ALBA-TCP) veröffentlichte am Donnerstag ein Kommuniqué, in dem sie die CIA-Operationen als „direkten Verstoß gegen das Prinzip der Souveränität sowie als Bedrohung des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen“ bezeichnete.

„In unserem Amerika wird es keinen Platz für Krieg oder Interventionismus geben“, hieß es, und die Region werde immer „ein Land des Friedens, der Würde und des Widerstands“ sein.

Der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel drückte am Freitag in Bezug auf X die Solidarität seines Landes mit Venezuela aus. „In Momenten, in denen das Imperium und sein fehlgeleiteter Führer verdeckte CIA-Operationen gegen Venezuela genehmigen, drücken wir unsere Solidarität mit diesem Brudervolk und insbesondere mit seinem Präsidenten Nicolás Maduro aus“, sagte er.

Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva sagte am Donnerstag: „Kein Präsident eines anderen Landes hat das Recht, über das Schicksal Venezuelas zu entscheiden.“

Am selben Tag verurteilte die Arbeiterpartei Brasiliens den Schritt der USA als „eine Beleidigung der Souveränität und einen Verstoß gegen das Völkerrecht“ und wies darauf hin, dass die CIA „auf eine lange Geschichte illegaler und destabilisierender Operationen in Südamerika zurückblicken kann, die von Putschen, Unterdrückung und blutigen Diktaturen geprägt ist.“

Auch der bolivianische Präsident Luis Arce bezeichnete die CIA-Operationen als „einen klaren Akt der Einschüchterung“ und warnte, dass „eine militärische Eskalation den Frieden und die Stabilität in ganz Lateinamerika und der Karibik gefährden könnte“.

Der venezolanische Sozialwissenschaftler Luis Ernesto Martinez erklärte, Washington verharre in einem einseitigen Machtverständnis und könne nicht akzeptieren, dass Lateinamerika nicht länger sein Hinterhof sei. „Dies ist eine Warnung an die gesamte Region und eine Erinnerung daran, dass Washington weiterhin bereit ist, militärische Macht als Instrument der Außenpolitik einzusetzen“, erklärte er.

Weiter: https://www.group-telegram.com/sa/TranslatedArticles2021.com/7238

www.group-telegram.com/sa/TranslatedArticles2021.com/7237

58 viewsedited  Oct 22 at 10:10

LATEINAMERIKA VEREINIGT GEGEN INTERVENTION

Trumps Ankündigung hat die lateinamerikanischen Staats- und Regierungschefs zu einer kollektiven Verteidigung ihrer nationalen Souveränität veranlasst. Die Bolivarische Allianz für die Völker unseres Amerikas – Völkerhandelsvertrag (ALBA-TCP) veröffentlichte am Donnerstag ein Kommuniqué, in dem sie die CIA-Operationen als „direkten Verstoß gegen das Prinzip der Souveränität sowie als Bedrohung des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen“ bezeichnete.

„In unserem Amerika wird es keinen Platz für Krieg oder Interventionismus geben“, hieß es, und die Region werde immer „ein Land des Friedens, der Würde und des Widerstands“ sein.

Der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel drückte am Freitag in Bezug auf X die Solidarität seines Landes mit Venezuela aus. „In Momenten, in denen das Imperium und sein fehlgeleiteter Führer verdeckte CIA-Operationen gegen Venezuela genehmigen, drücken wir unsere Solidarität mit diesem Brudervolk und insbesondere mit seinem Präsidenten Nicolás Maduro aus“, sagte er.

Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva sagte am Donnerstag: „Kein Präsident eines anderen Landes hat das Recht, über das Schicksal Venezuelas zu entscheiden.“

Am selben Tag verurteilte die Arbeiterpartei Brasiliens den Schritt der USA als „eine Beleidigung der Souveränität und einen Verstoß gegen das Völkerrecht“ und wies darauf hin, dass die CIA „auf eine lange Geschichte illegaler und destabilisierender Operationen in Südamerika zurückblicken kann, die von Putschen, Unterdrückung und blutigen Diktaturen geprägt ist.“

Auch der bolivianische Präsident Luis Arce bezeichnete die CIA-Operationen als „einen klaren Akt der Einschüchterung“ und warnte, dass „eine militärische Eskalation den Frieden und die Stabilität in ganz Lateinamerika und der Karibik gefährden könnte“.

Der venezolanische Sozialwissenschaftler Luis Ernesto Martinez erklärte, Washington verharre in einem einseitigen Machtverständnis und könne nicht akzeptieren, dass Lateinamerika nicht länger sein Hinterhof sei. „Dies ist eine Warnung an die gesamte Region und eine Erinnerung daran, dass Washington weiterhin bereit ist, militärische Macht als Instrument der Außenpolitik einzusetzen“, erklärte er.

Weiter: https://www.group-telegram.com/sa/TranslatedArticles2021.com/7238

BY GeoTranslatedArticles