چرا تو آنقدر بدبخت هستی وارنکا، فرشتهی کوچولوی من؟ از چه جهت تو کمتر از آنها هستی؟ من فکر میکنم تو مهربان، دوست داشتنی و بافرهنگ هستی؛ پس چرا باید چنین سرنوشت بدی نصیبت شده باشد؟ چرا اصلا همیشه باید آدمهای خوب در بدبختی به سر ببرند، در حالیکه خوشبختی ناخواسته به سراغ آدمهای دیگر میرود؟ میدانم، میدانم، مامکم، که خوب نیست آدم اینطور فکر کند، و اینطور فکر کردن کفر است؛ اما از صمیم دل میپرسم، صادقانه میپرسم، چرا باید کلاغ سرنوشت برای بچهای که هنوز در شکم مادرش است قارقار خوشبختی سر بدهد، اما بچهی دیگری در یتیمخانه پا به دنیای خداوند بگذارد؟ منظورم این است که بخت غالبا به در خانه ایوان احمق میرود. انگار کسی هست که میگوید: "تو، ایوان، دستت را روی کیسههای پول خانوادهات بگذار، بخور، بنوش، و شاد باش؛ اما تو، اسمت هر چه هست، میتوانی فقط دور لبت را بلیسی و نصیبت از این دنیا همین است، بنده خدا."
چرا تو آنقدر بدبخت هستی وارنکا، فرشتهی کوچولوی من؟ از چه جهت تو کمتر از آنها هستی؟ من فکر میکنم تو مهربان، دوست داشتنی و بافرهنگ هستی؛ پس چرا باید چنین سرنوشت بدی نصیبت شده باشد؟ چرا اصلا همیشه باید آدمهای خوب در بدبختی به سر ببرند، در حالیکه خوشبختی ناخواسته به سراغ آدمهای دیگر میرود؟ میدانم، میدانم، مامکم، که خوب نیست آدم اینطور فکر کند، و اینطور فکر کردن کفر است؛ اما از صمیم دل میپرسم، صادقانه میپرسم، چرا باید کلاغ سرنوشت برای بچهای که هنوز در شکم مادرش است قارقار خوشبختی سر بدهد، اما بچهی دیگری در یتیمخانه پا به دنیای خداوند بگذارد؟ منظورم این است که بخت غالبا به در خانه ایوان احمق میرود. انگار کسی هست که میگوید: "تو، ایوان، دستت را روی کیسههای پول خانوادهات بگذار، بخور، بنوش، و شاد باش؛ اما تو، اسمت هر چه هست، میتوانی فقط دور لبت را بلیسی و نصیبت از این دنیا همین است، بنده خدا."
Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so.
from sg