Документальное прошлое: ГА РФ | Telegram Webview: garf_docs/801 -

Telegram Group & Telegram Channel

Документальное прошлое: ГА РФ

«Был ли Сталин таким ходульным писателем?» Письмо из США 1962г.
Ф.Р9590. Оп.1. Д.540. Л.5,6.

Перевод письма, направленного в редакцию советского издательства «Прогресс» американским студентом права Университета Лойола Мэримаунт в Лос-Анджелесе Джоном Фореллом в 1962г..
Джон Форелл в разгар советской Оттепели решил поделиться впечатлением о книге Сталина «Октябрьская революция и тактика русских коммунистов», изданной в 1950 г. Прочитав книгу и ознакомившись с «необычно длинными речами» коммунистических деятелей , студент иезуитского университета полагает, что коммунистические споры имеют теологический, а не политический, где «большее внимание уделяется тому, чтобы доказать ортодоксальность положения».
Одновременно он спрашивает «был ли Сталин таким ходульным и педантичным писателем», либо дело в качестве перевода, указывая, что «ленинские цитаты, рассказывающие почти об одном и том же, так превосходят стилистически, что делают отрывистые предложения Сталина даже хуже, чем они есть на самом деле».

www.group-telegram.com/sg/garf_docs.com/801

37.0K viewsOct 11, 2024 at 07:01

group-telegram.com/garf_docs/801

Create: 2024-10-11
Last Update: 2025-06-19 20:19:06

«Был ли Сталин таким ходульным писателем?» Письмо из США 1962г.
Ф.Р9590. Оп.1. Д.540. Л.5,6.

Перевод письма, направленного в редакцию советского издательства «Прогресс» американским студентом права Университета Лойола Мэримаунт в Лос-Анджелесе Джоном Фореллом в 1962г..
Джон Форелл в разгар советской Оттепели решил поделиться впечатлением о книге Сталина «Октябрьская революция и тактика русских коммунистов», изданной в 1950 г. Прочитав книгу и ознакомившись с «необычно длинными речами» коммунистических деятелей , студент иезуитского университета полагает, что коммунистические споры имеют теологический, а не политический, где «большее внимание уделяется тому, чтобы доказать ортодоксальность положения».
Одновременно он спрашивает «был ли Сталин таким ходульным и педантичным писателем», либо дело в качестве перевода, указывая, что «ленинские цитаты, рассказывающие почти об одном и том же, так превосходят стилистически, что делают отрывистые предложения Сталина даже хуже, чем они есть на самом деле».

BY Документальное прошлое: ГА РФ

Share with your friend now:
group-telegram.com/garf_docs/801

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-06-19|

A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from sg

Telegram Документальное прошлое: ГА РФ
FROM American