Мой мозг - тот ещё трюкач в подбрасывании в беседу слов из других языков, особенно когда обсуждается что-то эмоциональное, или я просто на стрессе 🥺.
При этом мне хочется оставаться в рамках приличий, да и пока уровень испанского не позволяет чувствовать тончайшие грани и оттенки выражений. Хотя какая грань для слов в духе "долбо..." кхм... "ящер" и "пи..." ну пусть будет "пец"?
Тут на помощь приходит лайфхак, который используют и взрослые и дети, и даже в мультиках можно услышать🙋♀️. Знакомьтесь:
МЬÉР...КОЛÉС! ¡Miér...coles!
Вообще это переводится с испанского как "среда" - которая обычный день недели. Но если произнести с нужной интонацией, то "мьерколес" становится завуалированной заменой куда более крепкого слова "mierda", а "mierda" это буквально "💩".
Такой вот прикольный эвфемизм. В Мексике вообще любят подобные языковые приёмчики, все понимают смысл, но поскольку слово "дерьмо" не звучит, то всё невинно.
Так что если испанский вам по душе, запоминайте словечко. Кого-то удивите, а кого-то развеселите 😂!
И делитесь в комментариях своими любимыми ругательствами. Без цензуры! 🔞😈⬇️
Мой мозг - тот ещё трюкач в подбрасывании в беседу слов из других языков, особенно когда обсуждается что-то эмоциональное, или я просто на стрессе 🥺.
При этом мне хочется оставаться в рамках приличий, да и пока уровень испанского не позволяет чувствовать тончайшие грани и оттенки выражений. Хотя какая грань для слов в духе "долбо..." кхм... "ящер" и "пи..." ну пусть будет "пец"?
Тут на помощь приходит лайфхак, который используют и взрослые и дети, и даже в мультиках можно услышать🙋♀️. Знакомьтесь:
МЬÉР...КОЛÉС! ¡Miér...coles!
Вообще это переводится с испанского как "среда" - которая обычный день недели. Но если произнести с нужной интонацией, то "мьерколес" становится завуалированной заменой куда более крепкого слова "mierda", а "mierda" это буквально "💩".
Такой вот прикольный эвфемизм. В Мексике вообще любят подобные языковые приёмчики, все понимают смысл, но поскольку слово "дерьмо" не звучит, то всё невинно.
Так что если испанский вам по душе, запоминайте словечко. Кого-то удивите, а кого-то развеселите 😂!
И делитесь в комментариях своими любимыми ругательствами. Без цензуры! 🔞😈⬇️
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon."
from sg
