PsalmoTerra

#пс86.4@psalmoterra

Сии быша тамо.
Открываем ларчик (двумя способами)

1
Интересно, что одно и то же греческое слово в разных формах встречается в #пс86 трижды:
ἐγενήθησαν | egeníthisan. - бы́ша
ἐγενήθη | egeníthi - роди́ся
γεγενημένων | gegeniménon - бы́вшихъ

В общем, генетика: рождение, и происхождение, и становление (чем-то или кем-то)
Выходит, что сíи бы́ша тáмω - это значит, что египтяне (раáвъ), и жители Вавилона, Тира и Эфиопии - все сии вдруг взяли и родились в Иерусалиме? Это как?

Например, так: жилище всех, кто развил эмоциональную трезвость, обрёл сердечное знание и, как следствие, веселье духа - в этом городе Бога, во вратах сердца. И Господь их всех записал в переписи населения именно как Своих подданных, а не как каких-нибудь 👽пришельцев. Для Него нет разницы, кто и откуда они по плоти.

2
Теперь можно зайти с другой стороны:
в греческом есть выражение: "родиться там". Это значит преставиться, умереть. А "там" иногда значит у греков "на том свете".

Всему смертному предстоит умереть. Всем нынешним желаниям и страхам, всем обольщениям и сожалениям, хитростям и неправдам - всему, что зародилось вне Сиона (вне непосредственного единения с Богом и Его истиной), что было изобретено человеческим плотским умом, который ограничен заблуждением, иллюзией, - всё это однажды "будетъ тамω". Всё это суета, то есть пустота.

Об этом стоит помнить всем, кто был наделён божественным ведением. И когда все сíи силы (а вернее, вся эта пустая трата сил) будутъ тамω (беспокойный ум страшится и внушает, будто в тот же миг исчезнем мы сами, а не он), - тогда наши силы восстановятся. Так смертное восстанет к бессмертию и будет вписано Богом - уже как Его, а не как чуждое - в число обитателей настоящего = наследников вечной жизни.

Подобаетъ вамъ родитися свыше – так сказал Иисус Никодиму.
Нам предстоит духовно умиреть для всех поисков типа "как бы мне тут кайфануть", чтобы исполнялась только воля Его, якω на небеси - и на земли́.
Понятное дело, на такую перспективу согласится только полностью пропащий, безнадёжный человек.
Просто для него другой возможности и нет.

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤4🔥4👍2🤔1

www.group-telegram.com/sg/psalmoterra.com/1222

137 viewsedited  Feb 28 at 08:30

#пс86.4@psalmoterra

Сии быша тамо.
Открываем ларчик (двумя способами)

1
Интересно, что одно и то же греческое слово в разных формах встречается в #пс86 трижды:
ἐγενήθησαν | egeníthisan. - бы́ша
ἐγενήθη | egeníthi - роди́ся
γεγενημένων | gegeniménon - бы́вшихъ

В общем, генетика: рождение, и происхождение, и становление (чем-то или кем-то)
Выходит, что сíи бы́ша тáмω - это значит, что египтяне (раáвъ), и жители Вавилона, Тира и Эфиопии - все сии вдруг взяли и родились в Иерусалиме? Это как?

Например, так: жилище всех, кто развил эмоциональную трезвость, обрёл сердечное знание и, как следствие, веселье духа - в этом городе Бога, во вратах сердца. И Господь их всех записал в переписи населения именно как Своих подданных, а не как каких-нибудь 👽пришельцев. Для Него нет разницы, кто и откуда они по плоти.

2
Теперь можно зайти с другой стороны:
в греческом есть выражение: "родиться там". Это значит преставиться, умереть. А "там" иногда значит у греков "на том свете".

Всему смертному предстоит умереть. Всем нынешним желаниям и страхам, всем обольщениям и сожалениям, хитростям и неправдам - всему, что зародилось вне Сиона (вне непосредственного единения с Богом и Его истиной), что было изобретено человеческим плотским умом, который ограничен заблуждением, иллюзией, - всё это однажды "будетъ тамω". Всё это суета, то есть пустота.

Об этом стоит помнить всем, кто был наделён божественным ведением. И когда все сíи силы (а вернее, вся эта пустая трата сил) будутъ тамω (беспокойный ум страшится и внушает, будто в тот же миг исчезнем мы сами, а не он), - тогда наши силы восстановятся. Так смертное восстанет к бессмертию и будет вписано Богом - уже как Его, а не как чуждое - в число обитателей настоящего = наследников вечной жизни.

Подобаетъ вамъ родитися свыше – так сказал Иисус Никодиму.
Нам предстоит духовно умиреть для всех поисков типа "как бы мне тут кайфануть", чтобы исполнялась только воля Его, якω на небеси - и на земли́.
Понятное дело, на такую перспективу согласится только полностью пропащий, безнадёжный человек.
Просто для него другой возможности и нет.