"Барвиха Luxury Village — к чему это?". Петр Лидов в программе ИЗОЛЕНТА Live призвал запретить использование иностранных слов, в том числе, в рекламных объявлениях:
Честно говоря, меня раздражает попытка нам подстроиться под языковые конструкции Запада. Нам почему-то кажется, что если мы что-то назовём иностранным названием, то мы сразу превратимся в филиал Голливуда. Это касается огромного количества вещей. Нужно запрещать использование латиницы, например, в рекламе, в объявлениях и так далее.
Вчера наблюдаю: едет грязный автомобиль, который что-то перевозит и у него реклама: "Новые скидки в Барвиха Luxury Village". Здравого смысла в этом нет, потому что это ориентир не на носителей английского языка — они просто не поймут, потому что там половина по-русски, половина по-английски. К чему это? Зачем это Luxury Village? почему нельзя назвать это каким-то русским словом — непонятно".
"Барвиха Luxury Village — к чему это?". Петр Лидов в программе ИЗОЛЕНТА Live призвал запретить использование иностранных слов, в том числе, в рекламных объявлениях:
Честно говоря, меня раздражает попытка нам подстроиться под языковые конструкции Запада. Нам почему-то кажется, что если мы что-то назовём иностранным названием, то мы сразу превратимся в филиал Голливуда. Это касается огромного количества вещей. Нужно запрещать использование латиницы, например, в рекламе, в объявлениях и так далее.
Вчера наблюдаю: едет грязный автомобиль, который что-то перевозит и у него реклама: "Новые скидки в Барвиха Luxury Village". Здравого смысла в этом нет, потому что это ориентир не на носителей английского языка — они просто не поймут, потому что там половина по-русски, половина по-английски. К чему это? Зачем это Luxury Village? почему нельзя назвать это каким-то русским словом — непонятно".
"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from sg
