«Дорогой дневник мне не подобрать слов, чтобы описать ту боль»
Как мы говорим о боли, физической и душевной и понимаем друг друга? Да при том на разных языках?
На лекции мы поговорим о том, как наш язык справляется с тем, чтобы описывать совершенно абстрактные понятия, такие как боль или влюбленность. Обсудим, как это делают разные языки, что общего, а что разного. Отдельно поговорим про наш любимый немецкий! А также узнаем, как ученые стали изучать языковые метафоры и то, как это влияет на наше восприятие действительности.
Бонус для тех, кто придет — «словарик для немецкого врача: как объясниться то у вас болит на немецком»
Спикер: Эля Новопашенная, лингвист и журналист, автор телеграм-канала про Берлин Verruückt Berlin.
📍Когда: 8 ноября (пт.) 19:00 📍Место: «Зелёный салон», Rienzistraße 15,10318 Berlin 📍Вход по регистрации
«Дорогой дневник мне не подобрать слов, чтобы описать ту боль»
Как мы говорим о боли, физической и душевной и понимаем друг друга? Да при том на разных языках?
На лекции мы поговорим о том, как наш язык справляется с тем, чтобы описывать совершенно абстрактные понятия, такие как боль или влюбленность. Обсудим, как это делают разные языки, что общего, а что разного. Отдельно поговорим про наш любимый немецкий! А также узнаем, как ученые стали изучать языковые метафоры и то, как это влияет на наше восприятие действительности.
Бонус для тех, кто придет — «словарик для немецкого врача: как объясниться то у вас болит на немецком»
Спикер: Эля Новопашенная, лингвист и журналист, автор телеграм-канала про Берлин Verruückt Berlin.
📍Когда: 8 ноября (пт.) 19:00 📍Место: «Зелёный салон», Rienzistraße 15,10318 Berlin 📍Вход по регистрации
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from sg
