Telegram Group & Telegram Channel
Книжный клуб SOYAPRESS x ЧЕХОВ И КОМПАНИЯ: «Тело» Екатерины Бакуниной

Друзья, приглашаем на первую встречу нашего книжного клуба в магазине «Чехов и Компания»! Она будет посвящена роману Екатерины Бакуниной «Тело»: на карточках выделили пару интересных фактов и замечаний о писательнице, которые мы затронем на встрече!

Жесткий, отчаянный, «похожий на автофикшен», но совершенно точно им не являющийся, роман «Тело» Екатерины Бакуниной был издан в 1933 году в Берлине. Эмиграция прохладно приняла этот текст: «истерика, эротика, мрачная и беспокойная религиозность» — писал о работе Бакуниной Георгий Адамович. Но зато «монпарнасский принц» Борис Поплавский отозвался о романе так: «жизнь, воющую от разлуки с самой собой, слышу я в героине "Тела" Бакуниной, которой все чуждо, что отрезано от жизни и от ее проявлений».
Сто лет спустя этот текст, его «марево тяжелого тесного сна» (Оксана Васякина), читается как удивительно актуальный. Почему? И почему он не был принят эмигрантскими кругами своего времени (добившись, при этом, успеха в переводе на французский)? Какова судьба этого и других произведений Екатерины Бакуниной, как шла работа над новым изданием и в какую [альтернативную] историю литературы его можно вписать?


Эти и другие вопросы обсудим 16 марта с редакторами SOYAPRESS — Майей Мамедовой и Михаилом Бордуновским.

· 16 марта, 16:00
·
Билеты



group-telegram.com/soyapress/369
Create:
Last Update:

Книжный клуб SOYAPRESS x ЧЕХОВ И КОМПАНИЯ: «Тело» Екатерины Бакуниной

Друзья, приглашаем на первую встречу нашего книжного клуба в магазине «Чехов и Компания»! Она будет посвящена роману Екатерины Бакуниной «Тело»: на карточках выделили пару интересных фактов и замечаний о писательнице, которые мы затронем на встрече!

Жесткий, отчаянный, «похожий на автофикшен», но совершенно точно им не являющийся, роман «Тело» Екатерины Бакуниной был издан в 1933 году в Берлине. Эмиграция прохладно приняла этот текст: «истерика, эротика, мрачная и беспокойная религиозность» — писал о работе Бакуниной Георгий Адамович. Но зато «монпарнасский принц» Борис Поплавский отозвался о романе так: «жизнь, воющую от разлуки с самой собой, слышу я в героине "Тела" Бакуниной, которой все чуждо, что отрезано от жизни и от ее проявлений».
Сто лет спустя этот текст, его «марево тяжелого тесного сна» (Оксана Васякина), читается как удивительно актуальный. Почему? И почему он не был принят эмигрантскими кругами своего времени (добившись, при этом, успеха в переводе на французский)? Какова судьба этого и других произведений Екатерины Бакуниной, как шла работа над новым изданием и в какую [альтернативную] историю литературы его можно вписать?


Эти и другие вопросы обсудим 16 марта с редакторами SOYAPRESS — Майей Мамедовой и Михаилом Бордуновским.

· 16 марта, 16:00
·
Билеты

BY SOYAPRESS








Share with your friend now:
group-telegram.com/soyapress/369

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from sg


Telegram SOYAPRESS
FROM American