Telegram Group & Telegram Channel
Театр у скрині: чому Курбас любив український вертеп і чи можливо побачити його зараз

Авторка: Юлія Ліннік

Кожна спільнота має свою культуру, яка виражається у традиціях і культурних практиках.
Наприклад, готувати кутю — це традиція, а ходити в театр — культурна практика.

Старовинний український театр Вертеп поєднує в собі і те і те! Тому попиваючи різдвяний узвар, пропонуємо прочитати більше про український театр, який існує вже мінімум 350 років (з перервами на радянські терори).

Але заради правдивості, маємо сказати, що такий театр був популярний не тільки в Україні, а у багатьох словʼянських (і не тільки) народів. В кожній країні, ляльковий вуличний релігійний театр мав свої особливості та називався по різному. В Польщі – шопка, в Білорусі – батлейка.
В Україні, такий театр називався Вертеп.

А оскільки в Вертепі дуже любили сцени з Різдва, ми підготували текст про те:
- як виглядав театр в Україні 350 років тому;
- чому він був заборонений (самі знаєте ким);
- чи можливо і як, побачити його сьогодні?

Почнемо з 1667 року, бо саме в цей рік зʼявляється перша друкована згадка про український вертеп.

Додамо навколишнього контексту: в Європі поміж епідеміями чуми розвивається барокове мистецтво. Жителі Західної Африки страждають від катастрофічної работоргівлі. Україна розділена між Московією і Річчю Посполитою і переживає Руїну, проте в Києво-Могилянській академії розвивається культура, зокрема виникають релігійні барокові вистави.

Вертеп грали студенти Києво-Могилянської академії (звісно ж тільки чоловіки). Вони мандрували Україною, заробляючи собі на чорнило з пергаментом, церковні пожертви та вечорниці.

Ляльковий театр Вертеп складається з релігійної та світської частин. В кожній виставі були ляльки впізнаваних персонажів (Ісус, Марія, Ірод-демон, а також Козак, Гетман, Солдат та інші) А сама лялькова вистава розгорталася у скрині-ящику (він теж називається вертеп).

В скрині, власне і полягає основна особливість Вертепу. Бо театр на сцені – не новина. А вистава в ящику – це вже креатив.

Скриня була розділена на дві частини: верхня і нижня. У верхній зображуються події церковного світу (релігійні сюжети з Біблії), у нижній частині — комічні події з реального життя (побутові історії про сімʼю, кохання і політичні проблеми).
Вертеп трансформується, дії зі скрині часто переходять в “живий план” (коли все грають актори, а не ляльки).

Минає 200 років і Емським указом заборонено вистави українською мовою. А в радянські часи, такий театр явно не пасував до політики партії та концепції “нової радянської людини”, тому про Вертеп забули.

Забули, да не забули, бо Лесь Курбас все памʼятав і бачив у вертепі українську культурну спадщину та можливість театральних експериментів. Він казав: “Український вертеп - є надзвичайно цікава сторінка з історії нашої драми й театру. Скільки народного гумору! Ми маємо добре розглянути все, що ховає в собі цей твір”.

Де подивитися Вертеп зараз?

В усі голоси радимо виставу “Вертеп” Харківського театру ляльок, яку створила режисерка Оксана Дмітрієва. Вірші для неї написав Жадан, а художнє оформлення зробив Зоркін.

За магічним збігом обставин, вона буде показана в Києві на фестивалі “ВертепСхід” з 25 по 27 грудня!

Ось лінк де можна прочитати більше й обовʼязково піти, щоб побачити це на власні очі та підтримати Харківський театр.

Якщо бачили – діліться відгуками в коментарях, якщо ні — то організуйте собі гарний вечір, а потім — діліться відгуками в коментарях.



group-telegram.com/tinyova/64
Create:
Last Update:

Театр у скрині: чому Курбас любив український вертеп і чи можливо побачити його зараз

Авторка: Юлія Ліннік

Кожна спільнота має свою культуру, яка виражається у традиціях і культурних практиках.
Наприклад, готувати кутю — це традиція, а ходити в театр — культурна практика.

Старовинний український театр Вертеп поєднує в собі і те і те! Тому попиваючи різдвяний узвар, пропонуємо прочитати більше про український театр, який існує вже мінімум 350 років (з перервами на радянські терори).

Але заради правдивості, маємо сказати, що такий театр був популярний не тільки в Україні, а у багатьох словʼянських (і не тільки) народів. В кожній країні, ляльковий вуличний релігійний театр мав свої особливості та називався по різному. В Польщі – шопка, в Білорусі – батлейка.
В Україні, такий театр називався Вертеп.

А оскільки в Вертепі дуже любили сцени з Різдва, ми підготували текст про те:
- як виглядав театр в Україні 350 років тому;
- чому він був заборонений (самі знаєте ким);
- чи можливо і як, побачити його сьогодні?

Почнемо з 1667 року, бо саме в цей рік зʼявляється перша друкована згадка про український вертеп.

Додамо навколишнього контексту: в Європі поміж епідеміями чуми розвивається барокове мистецтво. Жителі Західної Африки страждають від катастрофічної работоргівлі. Україна розділена між Московією і Річчю Посполитою і переживає Руїну, проте в Києво-Могилянській академії розвивається культура, зокрема виникають релігійні барокові вистави.

Вертеп грали студенти Києво-Могилянської академії (звісно ж тільки чоловіки). Вони мандрували Україною, заробляючи собі на чорнило з пергаментом, церковні пожертви та вечорниці.

Ляльковий театр Вертеп складається з релігійної та світської частин. В кожній виставі були ляльки впізнаваних персонажів (Ісус, Марія, Ірод-демон, а також Козак, Гетман, Солдат та інші) А сама лялькова вистава розгорталася у скрині-ящику (він теж називається вертеп).

В скрині, власне і полягає основна особливість Вертепу. Бо театр на сцені – не новина. А вистава в ящику – це вже креатив.

Скриня була розділена на дві частини: верхня і нижня. У верхній зображуються події церковного світу (релігійні сюжети з Біблії), у нижній частині — комічні події з реального життя (побутові історії про сімʼю, кохання і політичні проблеми).
Вертеп трансформується, дії зі скрині часто переходять в “живий план” (коли все грають актори, а не ляльки).

Минає 200 років і Емським указом заборонено вистави українською мовою. А в радянські часи, такий театр явно не пасував до політики партії та концепції “нової радянської людини”, тому про Вертеп забули.

Забули, да не забули, бо Лесь Курбас все памʼятав і бачив у вертепі українську культурну спадщину та можливість театральних експериментів. Він казав: “Український вертеп - є надзвичайно цікава сторінка з історії нашої драми й театру. Скільки народного гумору! Ми маємо добре розглянути все, що ховає в собі цей твір”.

Де подивитися Вертеп зараз?

В усі голоси радимо виставу “Вертеп” Харківського театру ляльок, яку створила режисерка Оксана Дмітрієва. Вірші для неї написав Жадан, а художнє оформлення зробив Зоркін.

За магічним збігом обставин, вона буде показана в Києві на фестивалі “ВертепСхід” з 25 по 27 грудня!

Ось лінк де можна прочитати більше й обовʼязково піти, щоб побачити це на власні очі та підтримати Харківський театр.

Якщо бачили – діліться відгуками в коментарях, якщо ні — то організуйте собі гарний вечір, а потім — діліться відгуками в коментарях.

BY Тіньові новини


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/tinyova/64

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. READ MORE These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from us


Telegram Тіньові новини
FROM American