Telegram Group Search
amazing labyrinth

слово «лабиринт» когда-то было именем собственным: так называлась построенная Дедалом тюрьма с множеством переходов, в которой жил Минотавр. лабиринт был сооружен с таким остроумием, что Дедал сам едва смог выбраться.

в английском языке, впрочем, есть два слова для обозначения этого понятия: labyrinth и maze. разница между ними забавна: в labyrinth есть только одна дорожка, просто очень извилистая, а внутри maze — ходы, повороты, тупики. получается, тюрьма Минотавра — вовсе не labyrinth, а maze. иначе зачем Тесею нить Ариадны?

кстати, слово amaze буквально значит «запутывать в лабиринте (в смысле maze)» — наверняка, оказавшись там, человек испытывает именно изумление.

🟠Eli Burnstein. (2024). Dictionary of Fine Distinctions. Union Square & Co.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
а в арабском ещё часть выражения «неведомые тайники сердца». красота?
мое самое любимое слово в арабском языке
how-to: take notes. Cornell notes system

ведение конспектов — это не только красивые заголовки и оформление. хорошие записи помогают запоминать важное, высвечивают закономерности и служат опорой для дальнейших исследований. а ещё к ним можно возвращаться, и они остаются понятными даже спустя несколько месяцев.

есть несколько классных способов ведения заметок. один из них — Cornell notes (спасибо преподавателям Смольного, которые меня этому научили). это когда вы делите лист на 4 части, как на картинке: тема, ключевые понятия, заметки и обобщение — и заполняете его по ходу лекции или чтения.

почему это так эффективно?
самостоятельное обобщение пройденного помогает лучше понять новое
вы делаете записи осознанно, а не автоматически. это улучшает запоминание, делает вас более сфокусированным и сразу включает анализ полученной информации
к записям легко вернуться: они включают только самое важное и служат опорой для восстановления всего материала. кроме того, у вас есть саммари пройденного

полезные ссылки:
🔗Columns тут можно размещать записи в колонках, пользуясь методом Корнелла
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
письмо в бутылке

лучший способ заговорить на английском — начать говорить на английском. лучший способ научиться писать (на любом языке) — начать писать. даже если страшно, непонятно и ничего в голову не идёт.

моё любимое упражнение — freewriting или свободное письмо. оно помогает бороться с writer's block [страхом белого листа], даёт свободу размышлению и письму.

вот инструкция по применению:

🟡поставить таймер и просто начать писать всё, что есть в голове, не думая о грамматике, правописании и ошибках. а если нет ничего, так и писать: «I don't know what to write» / «Я ни о чём не думаю», — или можете писать одно и то же слово из раза в раз, пока мысли не придут.

🟡не оборачивайтесь. выключите внутреннего редактора, ничего не перечитывайте и не вычёркивайте. прочитать и проанализировать написанное можно после.

🟡ещё одно правило — строгий лимит времени. начните с одной минуты и постепенно увеличивайте длительность. рекомендуемый максимум — 10 минут.

вообще упражняться в фрирайтинге — это как отправлять письмо в бутылке. его никто не прочитает, а если и прочитает (например, вы, найдя старую тетрадь), не станет винить или оценивать вас.

в конце концов you'll grow to love it, и сам процесс письма начнёт доставлять удовольствие (или как минимум перестанет причинять боль).

полезные приложения:
🔗Blank Page просто белая страница. ничего не отвлекает, поэтому легко сконцентрироваться на процессе;
🔗The Most Dangerous Writing App — сайт, который удаляет написанное, если вы останавливаетесь хотя бы на 5 секунд. есть и hardcore mode, стирающий всё сразу: так невозможно вернуться и отредактировать.

enjoy!

🟠Peter Elbow. Writing Without Teachers.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/07/04 17:48:36
Back to Top
HTML Embed Code: