Telegram Group & Telegram Channel
🍂
من دوست‌ات دارم، دوست‌ات دارم، علارغمِ
همه چیز، به‌خاطرِ همه چیز، دوست‌ات داشته‌ام، دوست‌ات می‌دارم و دوست‌ات خواهم داشت. سوای این‌که تو با من تندی کنی یا مرا دوست داشته باشی، سوای این‌که تو مالِ من باشی یا به مردِ غریبه‌ی دیگری تعلق داشته باشی. در هر صورت من دوست‌ات دارم. آمین… عشق زندگی‌ست. اصلِ کار عشق است. از درونِ آن است که شعر جوانه می‌زند، عشق است که مرا به هر کاری وامی‌دارد. عشق تار و پودِ قلب است.

: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ روسیه، ۱۹۳۰-۱۸۹۳ ]

برگردان: #علی_شفیعی

√●از نامه‌های مایاکوفسکی لیلی بریک به نقل از کتابِ «لی‌لی و مایاکوفسکی»

📸عکس: مایاکوفسکی و لیلی بریک

#جهان_شعر_و_ترجمه
🍂🆔 @jahan_tarjome‌‌‌



group-telegram.com/jahan_tarjome/17466
Create:
Last Update:

🍂
من دوست‌ات دارم، دوست‌ات دارم، علارغمِ
همه چیز، به‌خاطرِ همه چیز، دوست‌ات داشته‌ام، دوست‌ات می‌دارم و دوست‌ات خواهم داشت. سوای این‌که تو با من تندی کنی یا مرا دوست داشته باشی، سوای این‌که تو مالِ من باشی یا به مردِ غریبه‌ی دیگری تعلق داشته باشی. در هر صورت من دوست‌ات دارم. آمین… عشق زندگی‌ست. اصلِ کار عشق است. از درونِ آن است که شعر جوانه می‌زند، عشق است که مرا به هر کاری وامی‌دارد. عشق تار و پودِ قلب است.

: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ روسیه، ۱۹۳۰-۱۸۹۳ ]

برگردان: #علی_شفیعی

√●از نامه‌های مایاکوفسکی لیلی بریک به نقل از کتابِ «لی‌لی و مایاکوفسکی»

📸عکس: مایاکوفسکی و لیلی بریک

#جهان_شعر_و_ترجمه
🍂🆔 @jahan_tarjome‌‌‌

BY جهان شعر و ترجمه




Share with your friend now:
group-telegram.com/jahan_tarjome/17466

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government.
from tr


Telegram جهان شعر و ترجمه
FROM American