Осетия не раз становилась преступной целью террористов, но самым зверским актом, совершенным ими против мирных людей не только в нашей республике, но и во всем мире, стала трагедия в Беслане.

Сегодня мы скорбим по детям и взрослым, убитым в 2004 году, а также вспоминаем жертв других терактов, потрясших нашу страну. Выражая солидарность в борьбе с террором, мы надеемся, что подобные страшные преступления не повторятся никогда.

Уæрæсейы цæрджытæ мысынц канд нæ бæстæйы нæ, фæлæ æппæт дунейы æвирхъаудæр фыдракæнды амæттæгты рухс нæмттæ. Беслæны цардхъуаг сабитыл нæ зæрдæрыст абоны онг нæ къаддæр кæны.

Хъыг кæнæм алы рæстæг дыкъахыг сырдты къухтæй чи фæмард, уыдоныл дæр æмæ æмзæрдæдзинад æвдисæм терроризмы ныхмæ тох кæныны хъуыддаджы.