Образовательное утро в «Истоках» – залог хорошего дня
Четвёртый день у участников начался с творческой встречи на тему «Лингвистический стендап как форма донесения информации».
📝Что было интересного:
– Обсудили трудности перевода с одного языка на другой. Например, фразеологизмы, которые понятны русскому человеку, нельзя дословно донести иностранцам.
– Если в английском языке местоимение «Я» пишется с большой буквы и делается акцент на себе, то в русском с большой буквы пишется «Вы» и, соответственно, мир мы воспринимаем через других людей.
– Русский язык влияет на носителей, так же как и мы на него!
Образовательное утро в «Истоках» – залог хорошего дня
Четвёртый день у участников начался с творческой встречи на тему «Лингвистический стендап как форма донесения информации».
📝Что было интересного:
– Обсудили трудности перевода с одного языка на другой. Например, фразеологизмы, которые понятны русскому человеку, нельзя дословно донести иностранцам.
– Если в английском языке местоимение «Я» пишется с большой буквы и делается акцент на себе, то в русском с большой буквы пишется «Вы» и, соответственно, мир мы воспринимаем через других людей.
– Русский язык влияет на носителей, так же как и мы на него!
Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from tw
