Случайным образом наткнулась на сериал «Мошенники» сегодня.
Казахи вещи делают, отвечаю. Глянула две серии, втянуло, продолжу. Из казахского еще могу выделить сериал «5:32», но осторожно, он жуткий. Фильм «Счастье» про домашнее насилие тоже ничего, сейчас то вообще в топе поди по просмотрам.
Прошлись по казахам и, знаете, что хочу выделить во всем их кинематографе? Что они считают себя Львом Толстым. Половина на русском, половина на казахском, понимайте как хотите, догадывайтесь по контексту, как сказали бы англичане. Мне нравится как в их речь филигранно вписывается русский мат. С русским матом казахский контекст в переводе даже не нуждается, и так поймём!
Случайным образом наткнулась на сериал «Мошенники» сегодня.
Казахи вещи делают, отвечаю. Глянула две серии, втянуло, продолжу. Из казахского еще могу выделить сериал «5:32», но осторожно, он жуткий. Фильм «Счастье» про домашнее насилие тоже ничего, сейчас то вообще в топе поди по просмотрам.
Прошлись по казахам и, знаете, что хочу выделить во всем их кинематографе? Что они считают себя Львом Толстым. Половина на русском, половина на казахском, понимайте как хотите, догадывайтесь по контексту, как сказали бы англичане. Мне нравится как в их речь филигранно вписывается русский мат. С русским матом казахский контекст в переводе даже не нуждается, и так поймём!
But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. NEWS You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations.
from tw
