Цессновод и флотофоб

Архив

Солдат, переживший ужасы войны. Вьетнам, 1966 год. Выпрыгнув из самолёта, он стал свидетелем, как самолёт пролетел под его парашютом и врезался в гору. Архив 👈 Подписаться

Недавно в одном дружеском канале увидел перепост фотографии с вот такой подводкой:

«Солдат, переживший ужасы войны. Вьетнам, 1966 год. Выпрыгнув из самолёта, он стал свидетелем, как самолёт пролетел под его парашютом и врезался в гору.»

Не первый раз ее встречаю кстати.

Но как это обычно бывает — жизнь оказалась богаче всяческих иллюзий, в том числе и иллюзий авторов сообщения.

Вопреки распространенному мнению на лице капитана Вискарры вовсе не пережитые эмоции от катапультирования, а удивление от того, что его привезли на корабль.


As he departed the Seasprite and discovered he was on a ship’s landing deck, a look of bewildered astonishment appeared on the Air Force captain’s face—a moment captured in a Navy photographer’s picture. Next to Vizcarra in the photo is Navy Airman Recruit P.J. Meier. The UH-2A’s crew included pilot Lt. Robert Cooper, co-pilot Lt. j.g. William Ruhe Jr. and Airman Recruit Robert J. Wall.

Корабль?! Я думал вы меня спасли, а вы привезли меня на корабль!

Как вспоминал Виктор Вискарра, он не отдуплил, что его спасли моряки, ему просто было не до того, и думал что за ним прилетели простые армейцы.

Поэтому выпрыгнув из вертушки и увидев под ногами вместо травы непонятно что железное, Вискарра слегка охренел, что и запечатлел фотограф на снимке.

Но история про «половина экипажа уволилась в слезах, а вторая записалась к психоаналитику» хавается лучше.

Впоследствии Вискарра вернулся во Вьетнам, где уже совершал вылеты на Супер-Сейбре, в отставку вышел уже полковником.

Полная история спасения капитана Вискарры по ссылке:

https://www.historynet.com/victor-vizcarra-pilot/

HistoryNet

Saving Captain Vizcarra: A Downed Fighter Pilot’s Rescue from North Vietnam

When downed fighter pilot Victor Vizcarra parachuted into North Vietnam, a helicopter rescue team had to find him before the enemy did.

🔥5👍2😁1

www.group-telegram.com/ua/cessnafleet.com/2403

18K viewsedited  Oct 25 at 09:03

Недавно в одном дружеском канале увидел перепост фотографии с вот такой подводкой:

«Солдат, переживший ужасы войны. Вьетнам, 1966 год. Выпрыгнув из самолёта, он стал свидетелем, как самолёт пролетел под его парашютом и врезался в гору.»

Не первый раз ее встречаю кстати.

Но как это обычно бывает — жизнь оказалась богаче всяческих иллюзий, в том числе и иллюзий авторов сообщения.

Вопреки распространенному мнению на лице капитана Вискарры вовсе не пережитые эмоции от катапультирования, а удивление от того, что его привезли на корабль.


As he departed the Seasprite and discovered he was on a ship’s landing deck, a look of bewildered astonishment appeared on the Air Force captain’s face—a moment captured in a Navy photographer’s picture. Next to Vizcarra in the photo is Navy Airman Recruit P.J. Meier. The UH-2A’s crew included pilot Lt. Robert Cooper, co-pilot Lt. j.g. William Ruhe Jr. and Airman Recruit Robert J. Wall.

Корабль?! Я думал вы меня спасли, а вы привезли меня на корабль!

Как вспоминал Виктор Вискарра, он не отдуплил, что его спасли моряки, ему просто было не до того, и думал что за ним прилетели простые армейцы.

Поэтому выпрыгнув из вертушки и увидев под ногами вместо травы непонятно что железное, Вискарра слегка охренел, что и запечатлел фотограф на снимке.

Но история про «половина экипажа уволилась в слезах, а вторая записалась к психоаналитику» хавается лучше.

Впоследствии Вискарра вернулся во Вьетнам, где уже совершал вылеты на Супер-Сейбре, в отставку вышел уже полковником.

Полная история спасения капитана Вискарры по ссылке:

https://www.historynet.com/victor-vizcarra-pilot/

BY Цессновод и флотофоб