После метро мы оказываемся с Оуэном на работе и первую офисную сцену мне хотелось бы оставить вообще без комментариев. Но она все-таки слишком хороша в своей ужасности.
Это сцена увольнения. К Оуэну приходит его начальник и увольняет. Все. Но цель сцены — не просто уволить нашего протагониста, создав ему проблемы с деньгами (и тем самым дополнительно мотивировав на участие в эксперименте от "Нибердин"). Цель сцены еще и в том, чтобы раскрыть характер персонажа через его отношения с начальством. И, господи, как же это тяжело.
Начальник Оуэна, Энди, говорит очень много, невпопад, бессвязно, и постоянно используя какие-то странные непереводимые афоризмы и метафоры. Короче, каждым своим словом создает именно ту эмоцию, которую и должен, — коммуникационный дискомфорт. Так что поскорее оставим его и пойдем дальше. А если мне вдруг понадобится эта эмоция в будущем, я знаю, от чего отталкиваться.
После метро мы оказываемся с Оуэном на работе и первую офисную сцену мне хотелось бы оставить вообще без комментариев. Но она все-таки слишком хороша в своей ужасности.
Это сцена увольнения. К Оуэну приходит его начальник и увольняет. Все. Но цель сцены — не просто уволить нашего протагониста, создав ему проблемы с деньгами (и тем самым дополнительно мотивировав на участие в эксперименте от "Нибердин"). Цель сцены еще и в том, чтобы раскрыть характер персонажа через его отношения с начальством. И, господи, как же это тяжело.
Начальник Оуэна, Энди, говорит очень много, невпопад, бессвязно, и постоянно используя какие-то странные непереводимые афоризмы и метафоры. Короче, каждым своим словом создает именно ту эмоцию, которую и должен, — коммуникационный дискомфорт. Так что поскорее оставим его и пойдем дальше. А если мне вдруг понадобится эта эмоция в будущем, я знаю, от чего отталкиваться.
Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from ua
