Telegram Group & Telegram Channel
📜Возвращаюсь после паузы на поправку здоровья.

Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things. 

На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов. 

🦋С одной из групп делала  повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение  - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям

Will definitely use it
Hmm, not sure, but may use it later Will never use it. 


Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.

🦋Особенно интересно,  конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.

Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.

Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и  skell (который, кстати опять доступен без впн!!) 

🦋И сразу же увидели

 Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.

И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают. 

Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали.  А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное. 

🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.

🧬 В общем - отличная фраза, смело пользуйтесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/onelt_and_learning/498
Create:
Last Update:

📜Возвращаюсь после паузы на поправку здоровья.

Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things. 

На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов. 

🦋С одной из групп делала  повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение  - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям

Will definitely use it
Hmm, not sure, but may use it later Will never use it. 


Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.

🦋Особенно интересно,  конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.

Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.

Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и  skell (который, кстати опять доступен без впн!!) 

🦋И сразу же увидели

 Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.

И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают. 

Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали.  А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное. 

🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.

🧬 В общем - отличная фраза, смело пользуйтесь

BY On ELT and Learning| Anna Arsenyeva





Share with your friend now:
group-telegram.com/onelt_and_learning/498

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from ua


Telegram On ELT and Learning| Anna Arsenyeva
FROM American