Telegram Group & Telegram Channel
Только досмотрел мексиканский же "Женщины в синем/Las azules" на том же Apple TV+, как у них готова очередная 10-серийная история. ¡Muchisimas gracias, compañeros!

К тому же здесь медицинская тема, к которой, с одной стороны, я ее особо расположен, с другой — первой из моих сериальных любовей была "Скорая помощь/ER", которую честно дотянул сезона до 11 (!) и бросил, только когда от стартового состава не осталось уже никого, кроме разве что сестер.

Мехико здесь (как, наверное, и в жизни) сильно смахивает на российскую глубинку, что-то слышится родное в тихой песне владельца частной скорой, рыщущего в поисках заработка по ночным улицам города в компании двух сыновей (кажется, старший всё-таки сын) и дочери-студентки.

Именно ее двадцатилетними глазами и показана история, отчего все выглядит немного наивно — но и искренне. И понятно, что в такой "рамке" можно рассказать множество самых разных историй пациентов, иногда даже в пределах одной серии.

В легальной версии неожиданно обнаружен русский дубляж, довольно неплохой, а вот перевода "с испанского на испанский" здесь, в отличие от "Синюх", нет. Хотя мексиканский испанский тут куда более беглый и менее разборчивый . Ну и русские титры, понятно. Пожалуй, заведу уже тег #español для товарищей по изучаемому языку.

Ночная скорая (ну кто же виноват, ггг)
Familia de medianoche (Полночное семейство)
2024
Мексика
Apple TV+

https://youtu.be/tvzN5BmScHs?si=kjuzbi7eeSMOr2Xs

пока #да #сериал #español

P. S. А ПиН таки снова перенесли — пока даже без даты.
👍106



group-telegram.com/KinoPavloRama/2769
Create:
Last Update:

Только досмотрел мексиканский же "Женщины в синем/Las azules" на том же Apple TV+, как у них готова очередная 10-серийная история. ¡Muchisimas gracias, compañeros!

К тому же здесь медицинская тема, к которой, с одной стороны, я ее особо расположен, с другой — первой из моих сериальных любовей была "Скорая помощь/ER", которую честно дотянул сезона до 11 (!) и бросил, только когда от стартового состава не осталось уже никого, кроме разве что сестер.

Мехико здесь (как, наверное, и в жизни) сильно смахивает на российскую глубинку, что-то слышится родное в тихой песне владельца частной скорой, рыщущего в поисках заработка по ночным улицам города в компании двух сыновей (кажется, старший всё-таки сын) и дочери-студентки.

Именно ее двадцатилетними глазами и показана история, отчего все выглядит немного наивно — но и искренне. И понятно, что в такой "рамке" можно рассказать множество самых разных историй пациентов, иногда даже в пределах одной серии.

В легальной версии неожиданно обнаружен русский дубляж, довольно неплохой, а вот перевода "с испанского на испанский" здесь, в отличие от "Синюх", нет. Хотя мексиканский испанский тут куда более беглый и менее разборчивый . Ну и русские титры, понятно. Пожалуй, заведу уже тег #español для товарищей по изучаемому языку.

Ночная скорая (ну кто же виноват, ггг)
Familia de medianoche (Полночное семейство)
2024
Мексика
Apple TV+

https://youtu.be/tvzN5BmScHs?si=kjuzbi7eeSMOr2Xs

пока #да #сериал #español

P. S. А ПиН таки снова перенесли — пока даже без даты.

BY Не смотрел, но осуждаю! #НСНО




Share with your friend now:
group-telegram.com/KinoPavloRama/2769

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs.
from us


Telegram Не смотрел, но осуждаю! #НСНО
FROM American