Telegram Group & Telegram Channel
ПРОВЕНАНС ЗДАНИЙ

Обычно музеология и провенансные исследования сконцентрированы на изучении происхождения артефактов и коллекций, размещенных в музейных зданиях. А вот Лена Стина Андерссон* обращает наше внимание на провенанс строений, в которых хранятся эти артефакты и коллекции, а конкретнее – материалов, которые используются при их строительстве и реконструкции.

Она работала с архивом Национального музея в Стокгольме, первого специально построенного музейного здания в Швеции. Этот музей является примером национального музейного бума девятнадцатого века, когда приходит расцвет строительства подобных зданий. Коллекции были переведены из королевской собственности в государственную в 1792 г., а новое здание было открыто в 1866 году.
Вскоре после завершения строительства появлялась потребность в новых пространствах, поэтому музей строился и перестраивался несколько раз на протяжении двадцатого века.
Период с конца 1920-х по 1930-е годы был временем интенсивной переделки и технического обновления здания. И тут исследовательница и выяснила, что реновация была проведена с использованием материала Celotex, брошюру о котором 1923 года можно посмотреть вот здесь.

Celotex с момента начала своего производства использовался для решения множества новых строительных задач, таких как изоляция здания и труб, покрытие кровли и т. д. Основным материалом для изготовления древесноволокнистых плит являлась багасса — отходы сахарного тростника, образующиеся после его измельчения и отделения сока. Если свежая багасса может служить кормом для скота, то сухая используется как топливо, а также в производстве картона и – изоляционных строительных материалов. Так вот, ее производство связано с эксплуатацией труда и уничтожением природных ресурсов.
Корпорация Celotex была частью более крупной компании, принадлежавшей Philip Carey Corporation, а ее первая фабрика располагалась в Луизиане. Багасса Celotex была получена из разных мест: Флорида и Луизиана в США, Куба и Тринидад. Чтобы дополнительно контролировать доступность багассы, президент корпорации Celotex Брор Г. Дальберг расширил амбиции компании, и также стал производителем сахара.

Первое упоминание о материале Celotex в архиве музея находится в документации по электротехнике и установке системы отопления 1929 и 1930 гг. Древесноволокнистая плита толщиной 11 мм предназначалась для установки в качестве утеплителя под подоконником, а также вокруг витрин в местах рядом с новыми радиаторами.

Вопросы производства, закупок и дистрибуции материалов в контексте Celotex приводят нас к еще одной точке – добыче асбеста в Канаде. Асбест, использовавшийся в этот период из-за его устойчивости к огню, разложению и ржавчине, был обнаружен в различных продуктах Celotex иногда в сочетании с багассой. Это стало причиной большого количества исков к компании в 1980-е гг., из-за чего она была вынуждена подать заявление о банкротстве в 1990 году. Асбест также был обнаружен в здании музея и впоследствии удален.

Таким образом, здания могут содержать материальные следы, которые связаны с насилием, эксплуатацией труда и окружающей среды. Эти материалы обладают не только символической колониальной токсичностью, но и вполне реальной: они могут иметь риски для здоровья, угрожающие как производителям, так и пользователям этих зданий.

*Lena Stina Andersson. The Provenance of Buildings // Uneathing Traces: Dismantling imperialist entanglements of archives, landscapes, and the built environment. EPFL Press, CAN Centre d’Art Neuchâtel, 2023. PP. 173-179.

#сюжеты



group-telegram.com/difficultheritage/220
Create:
Last Update:

ПРОВЕНАНС ЗДАНИЙ

Обычно музеология и провенансные исследования сконцентрированы на изучении происхождения артефактов и коллекций, размещенных в музейных зданиях. А вот Лена Стина Андерссон* обращает наше внимание на провенанс строений, в которых хранятся эти артефакты и коллекции, а конкретнее – материалов, которые используются при их строительстве и реконструкции.

Она работала с архивом Национального музея в Стокгольме, первого специально построенного музейного здания в Швеции. Этот музей является примером национального музейного бума девятнадцатого века, когда приходит расцвет строительства подобных зданий. Коллекции были переведены из королевской собственности в государственную в 1792 г., а новое здание было открыто в 1866 году.
Вскоре после завершения строительства появлялась потребность в новых пространствах, поэтому музей строился и перестраивался несколько раз на протяжении двадцатого века.
Период с конца 1920-х по 1930-е годы был временем интенсивной переделки и технического обновления здания. И тут исследовательница и выяснила, что реновация была проведена с использованием материала Celotex, брошюру о котором 1923 года можно посмотреть вот здесь.

Celotex с момента начала своего производства использовался для решения множества новых строительных задач, таких как изоляция здания и труб, покрытие кровли и т. д. Основным материалом для изготовления древесноволокнистых плит являлась багасса — отходы сахарного тростника, образующиеся после его измельчения и отделения сока. Если свежая багасса может служить кормом для скота, то сухая используется как топливо, а также в производстве картона и – изоляционных строительных материалов. Так вот, ее производство связано с эксплуатацией труда и уничтожением природных ресурсов.
Корпорация Celotex была частью более крупной компании, принадлежавшей Philip Carey Corporation, а ее первая фабрика располагалась в Луизиане. Багасса Celotex была получена из разных мест: Флорида и Луизиана в США, Куба и Тринидад. Чтобы дополнительно контролировать доступность багассы, президент корпорации Celotex Брор Г. Дальберг расширил амбиции компании, и также стал производителем сахара.

Первое упоминание о материале Celotex в архиве музея находится в документации по электротехнике и установке системы отопления 1929 и 1930 гг. Древесноволокнистая плита толщиной 11 мм предназначалась для установки в качестве утеплителя под подоконником, а также вокруг витрин в местах рядом с новыми радиаторами.

Вопросы производства, закупок и дистрибуции материалов в контексте Celotex приводят нас к еще одной точке – добыче асбеста в Канаде. Асбест, использовавшийся в этот период из-за его устойчивости к огню, разложению и ржавчине, был обнаружен в различных продуктах Celotex иногда в сочетании с багассой. Это стало причиной большого количества исков к компании в 1980-е гг., из-за чего она была вынуждена подать заявление о банкротстве в 1990 году. Асбест также был обнаружен в здании музея и впоследствии удален.

Таким образом, здания могут содержать материальные следы, которые связаны с насилием, эксплуатацией труда и окружающей среды. Эти материалы обладают не только символической колониальной токсичностью, но и вполне реальной: они могут иметь риски для здоровья, угрожающие как производителям, так и пользователям этих зданий.

*Lena Stina Andersson. The Provenance of Buildings // Uneathing Traces: Dismantling imperialist entanglements of archives, landscapes, and the built environment. EPFL Press, CAN Centre d’Art Neuchâtel, 2023. PP. 173-179.

#сюжеты

BY Трудное наследие | Difficult heritage




Share with your friend now:
group-telegram.com/difficultheritage/220

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from us


Telegram Трудное наследие | Difficult heritage
FROM American