Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things.
На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов.
🦋С одной из групп делала повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям
Will definitely use it Hmm, not sure, but may use it later Will never use it.
Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.
🦋Особенно интересно, конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.
Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.
Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и skell (который, кстати опять доступен без впн!!)
🦋И сразу же увидели
Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.
И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают.
Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали. А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное.
🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.
Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things.
На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов.
🦋С одной из групп делала повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям
Will definitely use it Hmm, not sure, but may use it later Will never use it.
Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.
🦋Особенно интересно, конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.
Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.
Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и skell (который, кстати опять доступен без впн!!)
🦋И сразу же увидели
Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.
И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают.
Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали. А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное.
🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.
I want a secure messaging app, should I use Telegram? The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from vn
