Telegram Group & Telegram Channel
🎼نکات مهم و کاربردی این آهنگ زیبا و شنیدنی

💎نکته1️⃣
🎤 I can take you for a ride

🔠وقتی به یکی این جمله رو بگیم، در واقع
منظورمون اینه که اون شخص رو سوار ماشین کنیم و باهاش بریم یه دوری بزنیم.
مثلاً
✔️I can take you for a ride around the city.
🍀میتونم با ماشین ببرمت یه دوری تو شهر بزنیم.

✔️It’s a nice day. I can take you for a ride by the beach.
🍀روز خوبیه. می‌تونم با ماشین ببرمت یه دور کنار ساحل بزنیم.

💎نکته2️⃣
🎤 I had a premonition that we fell into a rhythm

اینجا دوتا نکته داریم.

🔠اولی در مورد کلمه‌ی premonition هست. یعنی «یه حس یا پیش‌بینی ناخوشایند درباره اتفاقی که قراره بیفته»
مثال ببینیم.

✔️I had a premonition that something bad would happen.
یه حس ناخوشایندی داشتم که قراره یه اتفاق بد بیفته.

🔠نکته بعدی در مورد فریزال ورب fall into هست، یعنی «به طور طبیعی وارد یه حالت یا وضعیت شدن»
مثلاً

✔️After a few minutes, the team fell into a good rhythm.
بعد از چند دقیقه، تیم وارد یه ریتم(هماهنگی) خوبی شد.

پس اینجا
📎fall into a rhythm
یعنی خود به‌ خود وارد یه هماهنگی شدن

💎نکته3️⃣
🎤 Where the music don't stop for life

🔠این for life یعنی «برای همیشه / تا آخر عمر»
البته باید میگفت
Where the music *doesn't* stop for life.
ولی توی آهنگ، برای حفظ ریتم و حالت عامیانه، اینطوری گفته شده.

بریم با for life مثال داشته باشیم.

✔️They promised to stay friends for life.
🍀قول دادند تا آخر عمر دوست بمونن.

✔️This tattoo will be with me for life.
🍀این تتو تا آخر عمر با من خواهد بود.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
64👍10😍9👏1



group-telegram.com/soheyl_english/9416
Create:
Last Update:

🎼نکات مهم و کاربردی این آهنگ زیبا و شنیدنی

💎نکته1️⃣
🎤 I can take you for a ride

🔠وقتی به یکی این جمله رو بگیم، در واقع
منظورمون اینه که اون شخص رو سوار ماشین کنیم و باهاش بریم یه دوری بزنیم.
مثلاً
✔️I can take you for a ride around the city.
🍀میتونم با ماشین ببرمت یه دوری تو شهر بزنیم.

✔️It’s a nice day. I can take you for a ride by the beach.
🍀روز خوبیه. می‌تونم با ماشین ببرمت یه دور کنار ساحل بزنیم.

💎نکته2️⃣
🎤 I had a premonition that we fell into a rhythm

اینجا دوتا نکته داریم.

🔠اولی در مورد کلمه‌ی premonition هست. یعنی «یه حس یا پیش‌بینی ناخوشایند درباره اتفاقی که قراره بیفته»
مثال ببینیم.

✔️I had a premonition that something bad would happen.
یه حس ناخوشایندی داشتم که قراره یه اتفاق بد بیفته.

🔠نکته بعدی در مورد فریزال ورب fall into هست، یعنی «به طور طبیعی وارد یه حالت یا وضعیت شدن»
مثلاً

✔️After a few minutes, the team fell into a good rhythm.
بعد از چند دقیقه، تیم وارد یه ریتم(هماهنگی) خوبی شد.

پس اینجا
📎fall into a rhythm
یعنی خود به‌ خود وارد یه هماهنگی شدن

💎نکته3️⃣
🎤 Where the music don't stop for life

🔠این for life یعنی «برای همیشه / تا آخر عمر»
البته باید میگفت
Where the music *doesn't* stop for life.
ولی توی آهنگ، برای حفظ ریتم و حالت عامیانه، اینطوری گفته شده.

بریم با for life مثال داشته باشیم.

✔️They promised to stay friends for life.
🍀قول دادند تا آخر عمر دوست بمونن.

✔️This tattoo will be with me for life.
🍀این تتو تا آخر عمر با من خواهد بود.

BY Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/soheyl_english/9416

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm.
from vn


Telegram Soheyl English | انگلیسی کاربردی با سهیل سام
FROM American