Telegram Group & Telegram Channel
🍂
من دوست‌ات دارم، دوست‌ات دارم، علارغمِ
همه چیز، به‌خاطرِ همه چیز، دوست‌ات داشته‌ام، دوست‌ات می‌دارم و دوست‌ات خواهم داشت. سوای این‌که تو با من تندی کنی یا مرا دوست داشته باشی، سوای این‌که تو مالِ من باشی یا به مردِ غریبه‌ی دیگری تعلق داشته باشی. در هر صورت من دوست‌ات دارم. آمین… عشق زندگی‌ست. اصلِ کار عشق است. از درونِ آن است که شعر جوانه می‌زند، عشق است که مرا به هر کاری وامی‌دارد. عشق تار و پودِ قلب است.

: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ روسیه، ۱۹۳۰-۱۸۹۳ ]

برگردان: #علی_شفیعی

√●از نامه‌های مایاکوفسکی لیلی بریک به نقل از کتابِ «لی‌لی و مایاکوفسکی»

📸عکس: مایاکوفسکی و لیلی بریک

#جهان_شعر_و_ترجمه
🍂🆔 @jahan_tarjome‌‌‌



group-telegram.com/jahan_tarjome/17466
Create:
Last Update:

🍂
من دوست‌ات دارم، دوست‌ات دارم، علارغمِ
همه چیز، به‌خاطرِ همه چیز، دوست‌ات داشته‌ام، دوست‌ات می‌دارم و دوست‌ات خواهم داشت. سوای این‌که تو با من تندی کنی یا مرا دوست داشته باشی، سوای این‌که تو مالِ من باشی یا به مردِ غریبه‌ی دیگری تعلق داشته باشی. در هر صورت من دوست‌ات دارم. آمین… عشق زندگی‌ست. اصلِ کار عشق است. از درونِ آن است که شعر جوانه می‌زند، عشق است که مرا به هر کاری وامی‌دارد. عشق تار و پودِ قلب است.

: #ولادیمیر_مایاکوفسکی [ روسیه، ۱۹۳۰-۱۸۹۳ ]

برگردان: #علی_شفیعی

√●از نامه‌های مایاکوفسکی لیلی بریک به نقل از کتابِ «لی‌لی و مایاکوفسکی»

📸عکس: مایاکوفسکی و لیلی بریک

#جهان_شعر_و_ترجمه
🍂🆔 @jahan_tarjome‌‌‌

BY جهان شعر و ترجمه




Share with your friend now:
group-telegram.com/jahan_tarjome/17466

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from ye


Telegram جهان شعر و ترجمه
FROM American