4. حال به دهۀ 1350 باز می‌گردیم و دو واقعۀ مهم که می‌توانند ما را در این تحقیق مختصر بیشتر کمک کنند. واقعۀ نخست هدیۀ نمادین دولت وقت ایران به سازمان ملل در مهرماه سال 1350 خورشیدی است. مولاژ استوانۀ کوروش بزرگ به همراه ترجمۀ چند بخش از متن به فارسی، انگلیسی و فرانسوی در سازمان ملل با عنوان «نخستین بیانیۀ حقوق بشر» به صورت دائمی به نمایش گذاشته می‌شود. اگر به متن گزیده شده از سطور 20 تا 32 استوانه که در این سند رسمی به سازمان ملل دیده می‌شود دقت کنیم، غیر از چند مورد دخل و تصرف مختصر برای روان کردن متن، جعلی در این ترجمۀ خلاصه شده اتفاق نیافتاده است.
@rabtupsharri
@rabtupsharri
group-telegram.com/rabtupsharri/104
Create:
Last Update:
Last Update:
4. حال به دهۀ 1350 باز می‌گردیم و دو واقعۀ مهم که می‌توانند ما را در این تحقیق مختصر بیشتر کمک کنند. واقعۀ نخست هدیۀ نمادین دولت وقت ایران به سازمان ملل در مهرماه سال 1350 خورشیدی است. مولاژ استوانۀ کوروش بزرگ به همراه ترجمۀ چند بخش از متن به فارسی، انگلیسی و فرانسوی در سازمان ملل با عنوان «نخستین بیانیۀ حقوق بشر» به صورت دائمی به نمایش گذاشته می‌شود. اگر به متن گزیده شده از سطور 20 تا 32 استوانه که در این سند رسمی به سازمان ملل دیده می‌شود دقت کنیم، غیر از چند مورد دخل و تصرف مختصر برای روان کردن متن، جعلی در این ترجمۀ خلاصه شده اتفاق نیافتاده است.
@rabtupsharri
@rabtupsharri
BY دیوان رسالت 𒂍 𒁾𒄭𒀀
Share with your friend now:
group-telegram.com/rabtupsharri/104