group-telegram.com/teacher_larisa_sergeevna/11952
Create:
Last Update:
Last Update:
Все цитаты — из произведений Н. В. Гоголя.
Досаднее всего то, что он верно воображает себя красавцем, между тем как фигура — взглянуть совестно. Рожа, как говорит Фома Григорьевич, мерзость мерзостью, однако ж и он строит любовные куры!
«Строить куры» — флиртовать, ухаживать за кем-то. Выражение происходит от французского faire la cour («ухаживать»).
В сундуках у Чуба водилось много полотна, жупанов и старинных кунтушей с золотыми галунами: покойная жена его была щеголиха.
Жупан — тёплая верхняя одежда, которая по-русски называлась зипуном, тёплое длинное пальто из грубой ткани.
Кунтуш (или контуш) — приталенный кафтан с отворотами на рукавах, который носили поверх жупана. Вместе они считались одеждой состоятельных людей.
…он знал, что богатый козак Чуб приглашен дьяком на кутю... где, кроме кути, будет варенуха, перегонная на шафран водка и много всякого съестного.Варенуха — украинский алкогольный напиток, который готовился на основе водки или самогона с добавлением мёда, яблок, груш, слив, вишен и пряностей.
Всё это смешивалось в чугунке, запечатывалось тестом и ставилось в печь. Когда тесто пропекалось, варенуху вынимали.
Шёл ли набожный мужик или дворянин, как называют себя козаки, одетый в кобеняк с видлогою, в воскресенье в церковь...
Кобеняк — верхняя тёплая одежда широкого кроя.
Видлога — капюшон, характерная деталь кобеняка. В XIX веке капюшон представлял собой суконный мешок с прорезями для глаз и иногда для рта — такая смесь худи и балаклавы. В хорошую погоду видлогу забрасывали за спину, а в ветер, снег и дождь надевали на шляпу, чтобы защитить лицо.
Солоха думала долго, куда спрятать такого плотного гостя; наконец выбрала самый большой мешок с углем; уголь высыпала в кадку, и дюжий голова влез с усами, с головою и с капелюхами в мешок.
Капелюха (капелюхи) — это шапка с ушами, ушанка, малахай.
Как справились, друзья?
Не огорчайтесь, если мало угадали. Надеюсь, что хоть немного развлеклись
#что_это_вообще
Кунтуш, кобеняк и жупан
BY О русском и не только ☘️
Share with your friend now:
group-telegram.com/teacher_larisa_sergeevna/11952