Извините, не про переводы, но я тут просто прихуела. Питчинги, которые я перевожу, — проект сайта Screen Rant, одного из самых крупных сайтов со статьями о кино. Автор этой статьи с прогнозами на Оскар написал уже 7166 статей для этого сайта. Он явно должен что-то знать о кино. Статья вышла 4 дня назад. Ссылка в этом абзаце ведёт на статью с правильной информацией. И тем не менее:
Кто не понял: конечно же, у Скорсезе была победа в номинации "Лучший фильм" — в 2007 за "Отступников", это знает любой хоть зародышевый киноман.
Извините, не про переводы, но я тут просто прихуела. Питчинги, которые я перевожу, — проект сайта Screen Rant, одного из самых крупных сайтов со статьями о кино. Автор этой статьи с прогнозами на Оскар написал уже 7166 статей для этого сайта. Он явно должен что-то знать о кино. Статья вышла 4 дня назад. Ссылка в этом абзаце ведёт на статью с правильной информацией. И тем не менее:
Кто не понял: конечно же, у Скорсезе была победа в номинации "Лучший фильм" — в 2007 за "Отступников", это знает любой хоть зародышевый киноман.
Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from cn
