قفل‌هایی مثل قفلی را که در عکس می‌بینید به انگلیسی padlock می‌گویند، چه کوچک باشند، چه بزرگ و چه شکلشان با این کمی فرق کند. مهم این است که معمولاً فلزی باشند و میله‌ی Uشکلی داشته باشند. ◽️The old chest was fastened with a rusty padlock and no one could find the key. صندوق قدیمی با قفلی زنگ‌زده بسته شده بود و هیچ‌کس نمی‌توانست کلیدش را پیدا کند.
◽️The theif used a bolt cutter to cut the padlock and break into the shed. دزد از قیچیِ مفتول‌بُر استفاده کرد تا قفل را ببُرد و وارد اتاقکِ انباری شود.
◾️برای شکستن قفل از طریق خرد کردن یا کوبیدن از فعل break استفاده می‌کنیم و برای شکستن آن از طریق بریدن (که دقیق‌تر و ظریف‌تر است) فعل cut را به‌کار می‌بریم.
🔳 از padlock فعل هم ساخته‌اند.
◽️The box was securely padlocked and no one had the key. درِ جعبه را محکم با قفل بسته بودند و هیچ‌کس هم کلیدش را نداشت.
◾️صفت مفعولی padlocked را هم فراموش نکنیم. مثلاً در توصیف عکس بالا می‌توانیم بگوییم: a padlocked door
🔳 قفل کتابی را (که معمولاً مستطیل‌شکل است) shutterlock می‌گویند.
قفل‌هایی مثل قفلی را که در عکس می‌بینید به انگلیسی padlock می‌گویند، چه کوچک باشند، چه بزرگ و چه شکلشان با این کمی فرق کند. مهم این است که معمولاً فلزی باشند و میله‌ی Uشکلی داشته باشند. ◽️The old chest was fastened with a rusty padlock and no one could find the key. صندوق قدیمی با قفلی زنگ‌زده بسته شده بود و هیچ‌کس نمی‌توانست کلیدش را پیدا کند.
◽️The theif used a bolt cutter to cut the padlock and break into the shed. دزد از قیچیِ مفتول‌بُر استفاده کرد تا قفل را ببُرد و وارد اتاقکِ انباری شود.
◾️برای شکستن قفل از طریق خرد کردن یا کوبیدن از فعل break استفاده می‌کنیم و برای شکستن آن از طریق بریدن (که دقیق‌تر و ظریف‌تر است) فعل cut را به‌کار می‌بریم.
🔳 از padlock فعل هم ساخته‌اند.
◽️The box was securely padlocked and no one had the key. درِ جعبه را محکم با قفل بسته بودند و هیچ‌کس هم کلیدش را نداشت.
◾️صفت مفعولی padlocked را هم فراموش نکنیم. مثلاً در توصیف عکس بالا می‌توانیم بگوییم: a padlocked door
🔳 قفل کتابی را (که معمولاً مستطیل‌شکل است) shutterlock می‌گویند.
"He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips.
from hk
